HAD TO MAKE in Swedish translation

• tvungen att göra
• måste göra
• fick göra
• hade att göra
• tvingades
• tvungen att få
• tvungen att fatta
• tvingades göra
• behövde göra
• tvungen att ta
• måste få
• tvungen att ringa
• måste skapa
• blev tvungen
• måste ta
• fick tillverka
• tvungna att fatta
• tvungna att laga
• fick fatta

Examples of using Had to make in English and their translations into Swedish

Saint Gobain Ecophon had to make their products more visible on the web.
Saint Gobain Ecophon behövde göra sina produkter mer synliga på webben.

And I had to make it exactly right.
Jag var tvungen att göra det perfekt.

But then I realized I had to make an extra special Christmas for my honey-bunny.
Men sen insåg jag… Jag måste göra julen speciell för min älskling.

Now i had to make a series of judgment calls.
Jag fick göra flera bedömningar.

I had to make a difficult decision for us both.
Jag var tvungen att fatta ett svårt beslut för oss båda.

Chante, you know, I had to make a choice too when I was your age.
Chante, jag tvingades också ta ett beslut i din åIder.

He had to make a decision.
Han var tvungen att ta ett beslut.

He had to make it look real.
Han var tvungen att få det att se realistiskt ut.

I had to make an extra special Christmas But then I realized for my honey-bunny.
Men sen insåg jag… Jag måste göra julen speciell för min älskling.

I had to make an inspection at Bridewell Prison, where we will be housing some guests.
Jag fick göra en inspektion av fängelset där vi ska förvara gäster.

I had to make some choices.
Jag var tvungen att göra vissa val.

We had to make an emergency landing.
Vi tvingades nödlanda.

We had to make a show.
Vi behövde göra ett program.

I had to make the call.
Jag var tvungen att fatta ett beslut.

And I had to make a choice.
Jag tvingades göra ett val.

I had to make her stop.
Jag måste få stopp på henne.

Cause I had to make it mean something.
För jag var tvungen att få det att betyda något.

At that time, I had to make an impossible decision.
Den gången… var jag tvungen att ta ett omöjligt beslut.

They had to make room for it.
De måste göra plats för det.

You had to make Jake your Chief of Staff?
Var du tvungen att göra Jake stabschef?