HAD TO DO in Swedish translation

• tvungen att göra
• måste göra
• behövde göra
• hade att göra
• behövde bara
• fick göra
• tvingades göra
• tvungna att göra det
• behöver göra
• haft att göra
• har att göra
• behöver bara
• behövt göra
• tvunget att göra
• ha att göra

Examples of using Had to do in English and their translations into Swedish

Do you know what I had to do for that audition?
Vet du vad jag tvingades göra för att få den där provspelningen?

Yeah, all you had to do was hold still.
Ja, du behövde bara hålla stilla.

All I had to do was protect others.
Det enda jag behövde göra var att skydda andra.

I just had to do something after seeing that Z-move.
Jag var tvungen att göra nåt efter att jag såg det.

I just did what i had to do.
Jag gjorde bara det jag måste göra.

The world was looking at Johannesburg… so we had to do the right thing.
Den internationella pressen var stor, så vi var tvungna att göra det rätta.

The baby? We had to do an emergency C-section.
Barnet?- Vi fick göra ett akut kejsarsnitt.

All you had to do was ask. Of course.
Du behövde bara fråga.- Självklart.

And all we had to do was be ourselves.
Allt vi behövde göra var att vara oss själva.

And what I had to do today, it didn't make me feel good.
Det jag tvingades göra i dag kändes inte alls bra.

My last two jobs had to do with them.
Mina sista två uppdrag hade att göra med dem.

You just had to do it.
Du var tvungen att göra det.

She… she said I had to do it.
Hon… Hon sa att jag måste göra det.

That's all you had to do, Just walk in,
Det är allt du behöver göra, kom hit,

All you had to do was destroy the entire planet.
Du behövde bara förstöra en hel planet.

All she had to do was cooperate.
Allt hon behövde göra var att samarbeta.

I had to do the cleaning by myself.
Jag fick göra all städning själv.

I'm guessing it had to do with your face.
Jag gissar att det hade att göra med ditt ansikte.

He was dangerous, so I had to do something.
Han var farlig, så jag tvingades göra nåt, som jag alltid gör..

I had to do it. He would have left me.
Jag var tvungen att göra det, annars hade du lämnat mig.