Examples of using Had to do in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
All Pierce had to do was drive me to Billy's house.
That head neurologist said it all had to do with the portion of the brain affected.
Ten neurolog říkal, že to má co dělat s mozkovou aktivitou.Well, someone had to do it.
Some sort of deal, maybe something that had to do I don't know.
And who had to do it?
A kdo to měl udělat?And we don't? i knew it had to do with presents.
Věděla jsem, že to má co dělat s dary.And to get it, all she had to do was deliver you.
The hardest thing I ever had to do was to kill those cute little kittens.
Bylo zabíjet ta koťátka. A on mi říkal, že nejhorší, co musel dělat.You have no idea what Riley had to do to hold that family together.
I don't know. Some sort of deal, maybe something that had to do.
Nějaký obchod, asi něco, co souviselo s tím v kufříku.- Já nevím.You said on the phone it had to do with Luis Cruz.
Do telefonu jste říkali, že to má co dělat s Luisem Cruzem.And who… Who had to do it?
A kdo to měl udělat?But if you had to do it, you would adapt.
Tak by sis zvyknul. Ale pokud bys to musel dělat.If you had to do it over again, would you do the same thing?
Kdybys to musela udělat znovu, All they had to do was fall in love!
It had to do with his faith- that whole battle.
Souviselo to s jeho vírou.You know, I imagine that a lot of it had to do with me.
Víš, představil sem si že hodně toho má co dělat se mnou.And that other time, I had to do it, not you!
A proč jsem to tehdy musela udělat já a ne ty!Rose Do you know what those people had to do to get here?
They said they had to do that because she killed Brody.
Prý to museli udělat, protože zabila Brodyho.
