HANSEATIC in Swedish translation

• hanseatisk
• hanseatic
• hansans
• hanseatiska

Examples of using Hanseatic in English and their translations into Swedish

A 3-minute walk from the Elbe River and the Reeperbahn, this hotel features Hanseatic food and free Wi-Fi.
Populära hotell Detta hotell erbjuder hanseatisk mat och gratis Wi-Fi, 3 minuters promenad från floden Elbe och Reeperbahn.

As early as the Middle Ages, Hamburg became a powerful Hanseatic gateway to the North Sea and the world.
Redan under medeltiden blev Hamburg den mäktiga Hansans port mot Nordsjön och världen.

There are bus connections to the Hanseatic cities of Wismar
Det finns bussförbindelser till hanseatiska städerna Wismar

In 2005 took over the French Bank Société Générale 75 Percent of the shares in the Hanseatic Bank, 25 Percent continues to the Otto Group.
I 2005 tog över den franska banken Société Générale 75 Procent av aktierna i Hanseatic banken, 25 Procent fortsätter att gruppen Otto.

this 4-star hotel complex offers a great deal of Hanseatic flair.
lugna förorten Pöseldorf, erbjuder äkta hanseatisk flärd.

The sights, shopping opportunities and entertainment venues of the Hanseatic city are just 10-15 minutes away by public transport.
Denna hanseatiska stads sevärdheter, shoppingmöjligheter och nöjesställen ligger bara 10-15 minuter bort med allmänna kommunikationer.

book the hotel deal at Hotel Hanseatic that suits you best.
boka det erbjudande på Hotel Hanseatic som passar dig bäst.

where medieval hanseatic foundations support baroque
där medeltida hanseatiska stiftelser stödjer barock

book the hotel deal at City Hotel Hanseatic Bremen that suits you best.
boka det erbjudande på City Hotel Hanseatic Bremen som passar dig bäst.

churches, hanseatic gable houses and storehouses.
kyrkor, hanseatiska gavelhus och magasin.

the aromas continues to attract more visitors each year to the Hanseatic port of Bremen.
dofter fortsätter att locka fler besökare varje år till Hansa hamnen i Bremen.

historical Hanseatic* city features a well-preserved medieval center.
historiska hansa* stad har en välbevarad medeltida centrum.

beer halls" and"Hanseatic breweries.
barer" och"Hansans brygghus.

The tradition of bustling interaction that existed in the Hanseatic era is thus being revived,
Den tradition av livlig växelverkan som rådde under Hanseförbundets tid håller på att väckas till liv

The Hanseatic merchants established one of their four most important trading stations in Bergen, the"German Office" on the Wharf.
De hanseatiska köpmännen etablerade en av sina fyra viktigaste handelspartnerstationer i Bergen, det"tyska kontoret" på Wharf.

The Hanseatic market, workshops and cultural events take
I tornets mysiga innergård äger hansamarknad, olika verkstäder

That through the Hanseatic unions the mediæval cities have contributed more to the development of international intercourse,
Genom Hanseförbunden har medeltidsstäderna bidragit mer till den mellanfolkliga samfärdseln, sjöfarten och sjöupptäckterna

Starting next week, Hanseatic people will also be able to deliver food from 25 restaurants to their homes.
Från och med nästa vecka kommer hansaner också att kunna leverera mat från 25 restauranger till sina hem.

Bikiel Sailing- Innovative new trend of Heol 7.4 first time at the Hamburg Hanseatic boat and boat
Bikiel Segling- där Neue Trend Innovativa Héol 7.4 första gången vid Hamburg Hansa båt och båt

May comes the legend of the traditional sailing ships in the Hanseatic City of Hamburg,
Maj kommer legenden om de traditionella segelfartyg i den hanseatiska staden Hamburg,