HARSH REALITY in Swedish translation

• hård verklighet
• bister verklighet
• den krassa verkligheten
• den svåra verkligheten
• hårda verklighet
• hårda verkligheten
• den bittra verkligheten
• den bistra sanningen
• den grymma verkligheten

Examples of using Harsh reality in English and their translations into Swedish

where she confronts a harsh reality.
Bromma där hon möter en karg verklighet.

describes the harsh reality of addiction.
beskriver den hårda verkligheten i missbruk.

Lithuanian citizens welcomed the accession of Lithuania into the USSR- the harsh reality.
Litauiska medborgare välkomnas anslutning av litauen i sovjetunionen- den hårda verkligheten.

The discontent without knowing the harsh reality of the S.
Missnöje utan att veta den hårda verkligheten i.

estimates are again faced with a harsh reality- and the latest destroyer can not yet fulfil its destiny,
beräkningar är återigen inför en hård verklighet- och den senaste destroyer ännu inte kan uppfylla sitt öde,

And this is a harsh reality and not a chimera of the return of lost territories.
Och detta är en bister verklighet och inte en chimär av avkastningen av förlorade områden.

toUnfortunately, not a myth, but a harsh reality.
tillTyvärr har inte en myt, men en hård verklighet.

the socio-economic exclusion of the majority of the Roma population remains a harsh reality.
förblir den socioekonomiska utestängningen av merparten av den romska befolkningen en bister verklighet.

Its time as an institution for wounded war veterans was a reminder of a very different, harsh reality.
Slottets tid som invalidinrättning för krigsveteraner blev en påminnelse om en annan, hård verklighet.

And Holden and your new boyfriend If it comes down to them or us, it's us, may have a problem with that harsh reality.
Holden och din nya pojkvän kan ha problem med den svåra verkligheten.

The harsh reality is that the billions which are paid to repay debts far exceed the development aid.
Den bittra verkligheten är att de miljarder som går åt till att betala av skulderna högt överstiger utvecklingsbiståndet.

And Holden and your new boyfriend may have a problem with that harsh reality. If it comes down to them or us.
Holden och din nya pojkvän kan ha problem med den svåra verkligheten.

But you're going to be back in a harsh reality soon, and everything has a price.
Och allt har ett pris. Men du kommer snart att vara tillbaka i en hård verklighet.

Please remember that the harsh reality is none of us have any other real options.
Glöm inte att den bistra sanningen är att ingen av oss har nåt val.

Where people basically shut down.{\an8}The harsh reality inside a group can be sleep deprivation, dietary control, mind-numbing, mind-stilling practices and rituals.
Dietkontroll, och ritualer, där människor helt stänger av. Den bittra verkligheten i en grupp kan vara sömnbrist, tankebedövande metoder.

It is all the more remarkable that the above situation is simply the harsh reality throughout the world.
Desto mer anmärkningsvärt är det att den här situation helt enkelt är hård verklighet på världsnivå.

The harsh reality is that European leaders should have shown European political leadership much sooner.
Den grymma verkligheten visar att EU: ledare borde ha visat europeiskt politiskt ledarskap långt tidigare.

Into his shabby dream world. He took every opportunity to escape from a harsh reality.
Till sin ynkliga drömvärld. Han tog varje tillfälle i akt att komma bort från den grymma verkligheten.

When unimaginable cruelty becomes the harsh reality of commerce… we will be there to help.
När ofattbar grymhet blir handelns hårda verklighet kommer vi att vara där och hjälpa till.

But instead, Lebanon reflected its harsh reality and stained their lenses with blood and violence.
Men istället speglade Libanon dess hårda verklighet och fläckade kameralinserna med blod och våld.