HAS A WAY in Swedish translation

• har ett sätt
• har en tendens
• har en väg

Examples of using Has a way in English and their translations into Swedish

Desperation has a way of making the unimaginable a necessity.
Desperation har alltid gjort det otänkbara nödvändigt.

Mrs. Asher has a way with words.
Mrs Asher har god övertalningsförmåga.

The CIA has a way of breaking young idealists.
CIA har sina sätt att bryta ner unga idealister.

Being on our show has a way of taking our contestants.
Att vara på vår show har ett sätt att ta.

But time has a way of uncovering it. Truth may lie beneath the surface, buried.
Men tiden har en tendens att avtäcka den. Sanningen må ligga under ytan, begravd och gömd.

Lex has a way of being the hero At the exact moment that you need to be saved.
Lex har en tendens av att vara hjälten när du behöver räddas.

Virgil explained that Dante's long-lost love Beatrice chose him personally to guide Dante on this journey, because he has a way with persuasive words.
Virgil förklarade att Dantes långvariga kärlek Beatrice valde honom personligen att vägleda Dante på denna resa, för att han har en väg med övertygande ord.

We're gonna be locked in our box just like the rest of them, only our box has a way out.
Vi blir inlåsta som resten, men vi har en väg ut.

Meredith has a way with people a talent for persuading them to assist her in playing out her delusions.
Meredith har en sätt med medmänniskor, Mr Cold en talang att övertala dem, att få dem att genomföra hennes affärer.

That the Fallen Oracle in the Imperial Library He told me has a way to save Ka Suo.
Han sa åt mig att Fallna oraklet i Kejserliga biblioteket hade ett sätt att rädda Ka Suo.

He has a way of doing the worst things for reasons that sound almost noble.
Han har en vana att göra förfärliga saker av anledningar som nästan låter nobla.

SAFE has a way to protect you even from completely new threats that are not yet identified as viruses.
SAFE har en metod för att skydda dig också mot helt nya hot som ännu inte identifierats som virus.

The Royal pastry chef here has a way of doing things, and I'm not sure they're to my liking.
Den kungliga konditorn har sitt sätt och jag vet inte om jag gillar det.

a quick catch up over coffee and cake, food has a way of bringing people together.
en snabb träff på stan med fika, så har mat en förmåga att föra människor samman.

For Demat as promoters of this exhibition it was an ambitious show organiser to change cities from Frankfurt to Dussledorf however with 453 exhibitors for the first time at this location for the 22nd edition of Euromold has a way to go to get back to the previous amount of exhibitors.
För Demat som främjare av utställningen var det ett ambitiöst utställningsarrangören att byta städer från Frankfurt till Dussledorf dock med 453 utställare för första gången på den här platsen för den 22: upplagan av Euromold har en väg att gå för att komma tillbaka till föregående mängden utställare.

Assuming you have a way to get home.
Om du har ett sätt att komma hem.

You have a way back.
Ni har en väg tillbaka.

You have a way.
Du har ett sätt.

Wedding disasters have a way of turning into great stories.
Bröllopskatastrofer har en tendens att bli bra berättelser.

We have a way in.
Vi har en väg in.