HAS EMBARKED in Swedish translation

• har inlett
• har påbörjat
• har slagit in
• har givit sig ut
• har börjat
• har gett sig in
• har embarkerat

Examples of using Has embarked in English and their translations into Swedish

Håvard Lund has embarked upon an innovative project to create an artist's retreat on Northern Norway's beautiful
musikern Håvard Lund har embarkerat ett innovativt projekt för att skapa ett artist gömställe vid Nordnorges vackra

while Slovakia has embarked on a path towards monolingualism
samtidigt som Slovakien har slagit in på en väg som leder till enspråkighet

The Emirate of Abu Dhabi has embarked on a bold vision to develop a vibrant
Emiratet Abu Dhabi har inlett en djärv vision att utveckla en levande

musician Håvard Lund has embarked upon an innovative project to create an artist's retreat on Northern Norway's beautiful
musikern Håvard Lund har embarkerat ett innovativt projekt för att skapa ett artist gömställe vid Nordnorges vackra

The main opposition party in Spain has been unable to accept its defeat in the 2004 election and has embarked on a dangerous journey towards extremism.
Det största oppositionspartiet i Spanien har inte kunnat acceptera förlusten i valet 2004 och har slagit in på en farlig bana mot extremism.

Bausch+ Lomb has embarked on a long-term journey to protect our communities
Bausch+ Lomb har inlett en långsiktig resa för att skydda vårt samhälle

which after the victory in the war with China has embarked on gradual confrontation with Russia,
som efter seger i kriget med kina har inlett en gradvis konfrontation med ryssland,

The Bioeconomy Research Programme 2018- 2020 has embarked on the first stage of its sustainability journey with both economic
The Bioeconomy Research Programme 2018- 2020 har inlett den första etappen av sin hållbarhetsresa med såväl ekonomiska

Mr President, a radio station owned by the Catholic leadership in Spain has embarked upon a campaign of apology for Francoism and coups d'etat.
Herr talman! En radiostation som ägs av Spaniens katolska ledarskap har inlett en kampanj som försvarar Francoismen och statskupper.

German newspaper, Die Tageszeitung, has embarked on a two-week trial of blurring all sponsor logos on sporting photographs.
Tysken tidning, Dö Tageszeitung, har embarkera på en två- vecka prov av slöret all sponsor logon på ståta med fotografieren.

The EU has embarked on an ambitious reform agenda to ensure fair
EU har sjösatt en ambitiös reformagenda för att uppnå en rättvis

Private equity has embarked on a lobbying offensive in Brussels
Riskkapitalisterna har gått på offensiven med lobbying i Bryssel

The euro area is drawing the lessons from the crisis of recent years and has embarked on a process of further integration and consolidation.
Euroländerna har tagit till sig lärdomarna från krisen och satsat mer på integrering och konsolidering.

the largest that Western Europe has embarked on since the Second World War.
det största som Västeuropa har åtagit sig sedan andra världskriget.

The euro area is drawing the lessons from the crisis of recent years and has embarked on a process of further integration and consolidation.
I euroområdet har man tagit till sig lärdomarna från de senaste årens kris och satsat mer på integration och konsolidering.

With the agreement signed in Marrakesh on 14 April 1994, between all the members of GATT, world trade has embarked on a new phase of its development.
Det för drag som undertecknades i Marrakech den 14 april 1994 inom ramen för GATT inledde en ny fas i världsekonomins utveckling.

After having been in the family's ownership since the 1970s, Hotel Opera in central Copenhagen has embarked on a new journey.
Efter att ha varit i familjens ägo sedan 1970-talet var det dags för Hotel Opera i centrala Köpenhamn att påbörja en ny resa.

Price 227 kr Within its framework of strategic monitoring Vinnova has embarked on a series of analyses of trends for several branches of industry.
Pris: 227 kr Inom ramen för Vinnovas omvärldsbevakning genomförs nu en serie analyser av närings¬livets struktur, strategiska områden för förnyelse samt forsknings- och innovationssamarbete för ett antal näringsgrenar.

The Committee welcomes the information that the Commission has embarked upon a definitive rewrite of the entire Sixth Directive
Kommittén välkomnar uppgiften att kommissionen har inlett en definitiv omarbetning av hela det sjätte direktivet

Europe has embarked on an interesting Eastern Partnership project,
mina damer och herrar! EU har påbörjat ett intressant projekt om östligt partnerskap,