HAS REMOVED in Swedish translation

• har tagit bort
• har avlägsnat
• har undanröjt
• har befriat
• har avskaffat
• har upphävt
• har tagits bort
• har avlägsnats
• har strukit
• har avhyst
• bort

Examples of using Has removed in English and their translations into Swedish

Someone has removed it to prevent anyone else from dialing out.
Någon har tagit den så ingen annan ska kunna ringa ut.

Mr President, I did vote, but somebody has removed my card!
Herr ordförande! Jag har röstat, men någon har tagit ur mitt kort!

Apple has removed the bug n later versions,
Apple har tagit bort bugg n senare versioner,

This compromise package has removed a number of these threats
Kompromisspaketet har avlägsnat ett antal av dessa hot

With the launch Windows 8 Microsoft has removed the old version of Solitaire(Classic),
Med lanseringen Windows 8 Microsoft har tagit bort den gamla versionen av Solitaire(Classic),

And the Dublin Council has removed some more of the obstacles from the road ahead.
Rådet i Dublin har undanröjt ytterligare hinder på den väg som skall föra oss dit.

The UN has removed a lot of weapons and will also be able to do so in future.
FN har avlägsnat många vapen och kommer att kunna göra det även i fortsättningen.

This version, however, has removed many features besides the usage of multiple exploits in the dropper.
Denna version, dock, har tagit bort många funktioner förutom användningen av flera bedrifter i dropper.

The decision not to site those missiles has removed one of the sources of tension on the island.
Beslutet att inte stationera missiler på ön, har undanröjt en av orsakerna till de spänningar som råder.

Adobe has removed this template- If you find a working one please let us know, warm regards.
Adobe har tagit bort denna mall- Om du hittar en fungerande som en Vänligen låt oss veta, varma hälsningar.

The Herr Direktor… he has removed un balletto… that would have occurred at this place.
Herr Direktor… han har avlägsnat un balletto… som skulle ägt rum i denna scen.

thanks be to Allah, Who has removed from us(all) grief!
prisar Gud som har befriat oss från all sorg!

Ireland has removed the provision in its legislation that parental leave is available only if the child was born after 3rd June 1996, and;
Irland har avskaffat bestämmelsen i sin lagstiftning att föräldraledighet bara gäller för barn födda efter den 3 juni 1996 och.

After the surgeon has removed excess breast tissue,
Efter att kirurgen har avlägsnat ett överskott av en bröstvävnad,

Earlier, the ipc has removed the Russians from the paralympics in rio de jainero in full force.
Tidigare, ipc har tagit bort ryssarna från paralympics i rio de jainero i full kraft.

without the realisation that the financial crisis has removed all the assumptions on which it rested.
någon insikt om att finanskrisen har undanröjt alla antaganden som agendan byggde på.

They will say,‘All praise belongs to Allah, who has removed all grief from us!
Och de skall säga:"Vi lovar och prisar Gud som har befriat oss från all sorg!

The UK has removed the provision in its legislation that parental leave is not available in respect of a child born before 15th December 1999.
Förenade kungariket har avskaffat bestämmelsen i sin lagstiftning att föräldraledighet inte ges för barn födda före den 15 december 1999.

The internal market has removed frontiers and border controls,
Den inre marknaden har upphävt gränser och gränskontroller,

Please note that Microsoft has removed the support for the Lumia 640
Observera att Microsoft har tagit bort stödet till Lumia 640