HAS UNDERTAKEN in Swedish translation

• har åtagit sig
• har genomfört
• har gjort
• har förbundit sig
• har inlett
• har vidtagit
• har bedrivit
• har utfört
• har företagit
• har tagit
• har lovat
• har genomgått
• förbinder sig
• har påbörjat
• har utfäst sig

Examples of using Has undertaken in English and their translations into Swedish

As a subject, Art History has undertaken a number of joint projects in education and research.
Ämnet konstvetenskap har genomfört ett antal samverkansprojekt inom utbildning och forskning.

It has undertaken many domestic reforms, which now need to be fully implemented.
Det har företagit många nationella reformer som nu måste genomföras fullt ut.

The Commission has undertaken a number of initiatives to ensure this freedom for consumers.
Kommissionen har tagit ett antal initiativ för att säkerställa denna frihet för konsumenterna.

The EU has undertaken to provide AMIS with support during this‘transition stage' too.
EU har åtagit sig att ge AMIS stöd även under denna övergångsfas.

The government has undertaken to reduce the public deficit to 4% of GDP by 2004.
Regeringen har åtagit sig att minska underskottet till 4% av BNP före 2004.

Annex 3 further highlights specific initiatives the Commission has undertaken in this regard.
Av bilaga 3 framgår vilka andra initiativ kommissionen har tagit i detta avseende.

The Commission has undertaken to monitor its implementation until the end of 1998.
Kommissionen har åtagit sig att övervaka rekommendationens tillämpning fram till slutet av 1998.

Egypt has undertaken to organize the follow-up to this Conference.
Egypten åtog sig att organisera uppföljningen av denna konferens.

Procurator-Holding Oy, that has undertaken to subscribe for 939,900 new shares of series B.
Procurator-Holding Oy, som åtagit sig att teckna 939 900 nya aktier av serie B.

That he has undertaken work for cheaper than those of the union determined prices.
För att han åtagit sig arbete för billigare än de av fackföreningen fastställda priserna.

Through ICCF, a development finance institution that has undertaken a project can treble its financing.
Genom ICCF kan den utvecklingsfinansiär som åtagit sig ett projekt tredubbla sin finansiering.

Mr President, I should like to congratulate the rapporteur on the work she has undertaken.
Herr ordförande! Jag vill gratulera föredraganden till det arbete hon utfört.

I congratulate Mrs Jackson on the work she has undertaken.
Jag gratulerar Jackson till det arbete hon utfört.

MGA Holding AB has undertaken to temporarily lend the number of shares required to facilitate prompt delivery to the subscribers.
MGA Holding AB har åtagit sig att tillfälligt låna ut erforderligt antal aktier för att underlätta skyndsam leverans till aktietecknarna.

The Commission has undertaken detailed country reviews,
Kommissionen har genomfört detaljerade ländergenomgångar,

Sweden has undertaken to ensure the use of Meänkieli in cultural activities
Sverige har åtagit sig att säkerställa användning av meänkieli i kulturell verksamhet

The Council of Europe has undertaken some important work to increase safety with regard to blood donations
Europarådet har gjort ett betydelsefullt arbete för att öka säkerheten i samband med bloddonationer

France has undertaken a reform of local administration aimed at increasing the efficiency of the system.
Frankrike har genomfört en reform av den lokala förvaltningen i syfte att öka systemets effektivitet.

Well, tell those curious that the city has undertaken to do a massive upgrade of the sewage system.
Att staden har åtagit sig Tja, säg till dom nyfikna att göra en stor uppgradering av avloppssystemet.

The Troika of the European Union has undertaken a demarche with the US State Department on the issue of the International Criminal Court(ICC),
Europeiska unionens trojka har gjort en démarche hos USA: utrikesdepartement i frågan om Internationella brottmålsdomstolen(ICC),