HAVE BEEN DISTRIBUTED in Swedish translation

• har delats ut
• har distribuerats
• har fördelats
• ha delats ut
• har spridits

Examples of using Have been distributed in English and their translations into Swedish

President.- The minutes of yesterday's sitting have been distributed.
Ordföranden.- Protokollet frångårdagens sammanträde har delats ut.

I see the upgraded plasma rifles have been distributed.
Jag ser att de uppgraderade plasmagevären har delats ut.

President.- The Minutes of 6 November 1997 have been distributed.
Ordföranden.- Protokollet från 6 november 1997 har delats ut.

President.- The Minutes of 4 December 1997 have been distributed.
Ordföranden.- Protokollet från den 4 december 1997 har delats ut.

President. The minutes of yesterday's sitting have been distributed.
Ordföranden. Protokollet från gårdagens sammanträdet har delats ut.

Minutes have been distributed to all organisations involved.
Mötesprotokoll har skickats till samtliga inblandade organisationer.

Do not think that it should have been distributed among you;
Tänk inte att den borde ha fördelats mellan er;

Chairs from Konstfack replace those lent, and have been distributed across Stockholm.
Konstfacks stolar ersätter de som lånats och finns utspridda över Stockholm.

Do not think it should have been distributed among you;
Tänk inte att den borde ha fördelats mellan er;

Over 30 000 copies of the dictionary have been distributed free of charge throughout the country,
Över 30 000 exemplar av ordboken har distribuerats gratis över landet till vårdstuderande

Supplies from Helping Hands have been distributed to approx. 1000 needy people at orphanages and institutions.
Förnödenheter från Helping Hands har distribuerats till närmare 1000 hjälpbehövande på barnhem och institutioner.

That is why there is some doubt regarding whether EU funds have been distributed and used gratuitously.
Därför råder det viss tvekan om huruvida EU-medlen har fördelats och använts korrekt.

Christmas presents and aid supplies have been distributed to orphanages and institutions in Central and Northern.
Julgåvor och förnödenheter har distribuerats till hjälpbehövande på barnhem och institutioner i centrala och.

while other items have been distributed.
övriga poster har fördelats.

Several intelligence reports warning of Iran's clandestine nuclear activities have been distributed throughout the international community.
Flera underrättelserapporter som varnar för Irans hemliga kärnvapenaktiviteter har spridits i det internationella samhället.

These have been distributed to religious leaders of other faiths,
Dessa har distribuerats till olika religiösa ledare,

where authority and responsibilities have been distributed based on guidelines and where there is a corporate culture with shared values.
där befogenheter och ansvar har fördelats genom riktlinjer samt en företagskultur med gemensamma värderingar.

Copies of the annual report for 1997 should have been distributed to all Members of the Euro pean Parliament.
Kopior av årsrapporten för 1997 bör ha delats ut till alla ledamöter av Europaparlamentet.

It is good quality and many pieces have been distributed to European and Central Asian market.
Det är bra kvalitet och många delar har distribuerats till den europeiska och centrala asiatiska marknaden.

Helping Hands aid supplies have been distributed to orphanages and institutions in the Czech Republic.
Helping Hands hjälpleveranser har distribuerats till barnhem och institutioner i centrala Bohemia regionen i Tjeckien.