HAVE TO ENDURE in Swedish translation

• måste uthärda
• behöva utstå
• måste utstå
• måste stå ut
• behöva uthärda
• får utstå
• får stå ut
• få uthärda
• skulle få

Examples of using Have to endure in English and their translations into Swedish

I don't understand why I have to endure these classes.
Jag förstår inte varför jag måste genomlida de lektionerna.

You shouldn't have to endure that.
Du borde inte behöva utstå det.

Tragedy no citizen should have to endure.
Tragedier ingen medborgare ska behöva genomlida.

Tragedy no citizen… should have to endure.
Tragedier som ingen medborgare ska behöva stå ut med.

No artist should have to endure that.
Ingen artist borde behöva utstå det.

A closer look- have to endure the next stage of Dating,
En närmare titt- måste uthärda nästa steg av Dating,

We have to endure the pain of the slow transition since changes in pay structures tend to occur very slowly.
Vi måste uthärda smärtan i den långsamma förändringen eftersom löneförändringar sker långsamt.

No man should have to endure the feelings of failure
Ingen människa ska behöva utstå de känslor av misslyckande

In most cases, even to apply have to endure a huge queue. The Commission itself is composed of three people, medical specialists.
I de flesta fall till och med att tillämpa måste uthärda en enorm kö. Kommissionen har själv består av tre personer, medicinska specialister.

And if all of this weren't enough… we will have to endure the harsh weather.
Och som om det inte vore nog… kommer vi behöva utstå hårt väder.

The motivation for this strike arises from the intolerable working conditions which our doctors and nurses have to endure.
Anledningen till strejken är de odrägliga arbetsvillkor som våra läkare och sjuksköterskor måste utstå.

The public wasn't familiar… We just have to endure this first impact, it will pass.
Vi måste uthärda den första smällen, det går över. Allmänheten kände inte till.

an inconvenience that the real decision makers have to endure.
ett besvär som de verkliga beslutsfattarna måste stå ut med.

as for that money you can buy some 10,000 liters of diesel and will have to endure some 300 kilos less;
pengar kan du köpa några 10 liter diesel och kommer att behöva utstå några 300 kilo mindre;

This could reduce the disabling side-effects that the majority of MS patients currently have to endure.
Detta skulle kunna minska de funktionshämnande biverkningar som majoriteten av alla MS-patienter idag måste utstå.

Gamers will have to endure in a hostile galaxy with their own custom-made developed
Spelare kommer att behöva uthärda i en fientlig galax med sina egna skräddarsydda utvecklat

I would say it's nothing more than just hardships that humans have to endure when they practice cultivation.
Jag skulle säga att det inte är någonting annat än just svårigheter som människor måste uthärda när de kultiverar.

A9 Motocross Chain Lube is designed to keep your chain fresh in the most extreme conditions that a chain may have to endure;
A9 Motocross Chain Lube är utvecklad för att hålla din kedja fräsch under de mest extrema förhållanden en kedja kan behöva utstå;

Many of them have to endure harsh conditions,
Många av dem får utstå hårda prövningar,

athletes ask themselves,"Is the aim to win, worth the training I have to endure to achieve it?
frågar idrottsmannen sig själv,"Är målet att vinna värt all träning jag måste uthärda för att uppnå det?