HAVE TO ENDURE in Vietnamese translation

• phải chịu đựng
• phải trải qua

Examples of using Have to endure in English and their translations into Vietnamese

Previous Previous post: My True Church will be thrown out of Rome and will have to endure a number of years of desolation.
Previous Article Giáo Hội Đích Thực của Ta sẽ bị loại ra khỏi Rôma và sẽ phải chịu một số năm thống khổ.

At the same time, more experienced parents will have to endure the balancing of demands between baby and their older children, whom may not understand the needs of the baby.
Đồng thời, các bậc cha mẹ có kinh nghiệm hơn sẽ phải chịu đựng sự cân bằng giữa nhu cầu giữa em bé và con lớn của họ, những người có thể không hiểu nhu cầu của em bé.

Charlie shrugs off buyers who complain about supernatural happenings and the nightmare they have to endure and continues to basks in his opulent lifestyle.
Charlie nhún vai với những người mua phàn nàn về những diễn biến siêu nhiên và cơn ác mộng mà họ phải chịu đựng và tiếp tục chìm đắm trong lối sống sang trọng của mình.

for a"hard sleeper"-- a bed and mattress that are a far more comfortable option than the firm bench most passengers will have to endure.
cho một giường nằm cứng- song một chiếc giường và đệm còn thoải mái hơn nhiều so với ghế ngồi cứng mà đa phần các hành khách sẽ phải trải qua.

make it easier to filter the blood, could mean the world to those who have to endure the procedure every few days for months
có thể biểu hiện thế giới cho những người cần phải chịu đựng các thủ tục mỗi ngày

we can make sure that other families never have to endure this pain.
các gia đình khác sẽ không bao giờ phải trải qua nỗi đau này.

The Piedmont University Online education format allows for adults to work on their academic advancement goals while still maintaining their current obligations that mature adults often have to endure.
Định dạng giáo dục Đại học Piedmont Online cho phép đối với người lớn để làm việc trên các mục tiêu tiến bộ học tập của họ trong khi vẫn duy trì các nghĩa vụ hiện tại của họ mà trưởng thành người lớn thường phải chịu đựng.

we can make sure that other families never have to endure this pain.
các gia đình khác sẽ không bao giờ phải trải qua nỗi đau này.

are often a lot smarter than average, but since we can't express our thoughts we have to endure lessons in school that would bore a three year old.”.
so với mức trung bình, nhưng vì chúng tôi không thể bày tỏ suy nghĩ của mình, chúng tôi phải chịu đựng những bài học ở trường dành cho một đứa trẻ ba tuổi.

With the aid of such developments, spot FX has gained a significant advantage over other financial products that are limited to certain time zones and have to endure the erratic strains and confusion of trading floors.
Với sự hỗ trợ của những phát triển như vậy, Spot FX đã đạt được lợi thế đáng kể so với các sản phẩm tài chính khác bị giới hạn ở các múi giờ nhất định và phải chịu đựng sự căng thẳng và nhầm lẫn của các sàn giao dịch.

Families will have to endure further delays until the bodies of their loved ones are returned as helicopters are unable to land in the hostile terrain.
Gia đình các nạn nhân sẽ vẫn phải chờ đợi thêm trước khi có thể nhận lại thi thể của người thân của mình vì trực thăng cũng không thể hạ cánh xuống khu vực địa hình núi cao này.

people have to endure great hardships, including lack of food,
người dân phải chịu những cảnh khốn khổ cùng cực,

Ethereum might have to endure a similar fate suffered by some altcoins(like NEM in 2018)
Ethereum có thể sẽ phải chịu chung số phận như một số altcoin khác đã

you will have to endure a painful purification and your Purgatory will be endured on Earth,
các con sẽ phải chịu một cuộc thanh tẩy vô cùng đau đớn

have been far beyond that which most people have to endure, experiences which are paralleled only in a few cases in history.
hầu hết mọi người đã phải chịu đựng, và trong cuộc đời, nếu các trải nghiệm đó có xảy ra đồng thời thì cũng chỉ có một vài trường hợp mà thôi.

because of the shame they have to endure, because of the wicked sins of some of their own orders, they find it impossible for
vì nỗi nhục họ phải chịu do những tội lỗi xấu xa từ trong chính những dòng tu của họ,

hope they will be excluded from the unjust treatment that blockchain-based ventures have to endure in the whole of South Korea.
xử bất công mà các công ty liên doanh dựa trên blockchain đang phải chịu đựng ở Hàn Quốc.

because I have been told by my Son to help all of you to deal with the pressures you will have to endure on His behalf.
các con đối phó với những áp lực mà các con sẽ phải chịu vì Danh Người.

especially for the good of the children, who should not have to endure further suffering.
bắt chúng phải chịu đau khổ thêm nữa.

We must never forget that when the New Testament tells us that we will have to endure suffering for the Gospel's sake,
Chúng ta không bao giờ được quên rằng khi Tân ước nói với chúng ta rằng chúng ta sẽ phải chịu đau khổ vì Tin mừng,