HAVING THE RIGHT in Swedish translation

• har rätt
• ha rätt

Examples of using Having the right in English and their translations into Swedish

But I look forward to ferrets having the right to roam across Europe, but not just yet.
Men jag ser fram emot att illrar skall få rätt att resa runt i Europeiska unionen, men bara inte just nu.

Some historians say that the abbots used the title of"Prince" without having the right to do so;
Några historiker säger att abbotar använde titeln"prins" utan att ha rätten till det;

Obtain access to netword resources or computer resources without having the right to do so;Â Â.
Skaffa sig tillgång till nätverksresurser eller datorresurser utan att ha rätt till det.

other IT resources without having the right to do that.
andra IT-resurser utan att ha rätt till det.

cleaning products can help you provide unquestionable hygiene, but having the right finishing touches for your tables can also make a big difference.
saneringsprodukter kan hjälpa dig att uppnå god hygien, men att ha rätt produkter för dina bord kan också göra en stor skillnad.

Nuance of gameplay is also the fact that the creators of this project without having the right to issue military secrets to control Apache helicopter gunships.
Nuance av gameplay är också det faktum att skaparna av detta projekt utan att ha rätt att ge ut militära hemligheter att styra Apache stridshelikoptrar.

organizational security measures to protect personal data, without having the right to special compensation for this.
upprätthålla lämpliga tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder för att skydda personuppgifterna, utan att ha rätt till särskild ersättning för detta.

Cycling glasses at Mister Spex Having the right cycling glasses is essential when you are on your bike.
Cykelglasögon från Mister Spex Det är viktigt att ha rätt cykelglasögon när du cyklar.

Safety There is more to safety than being compliant and having the right Personal Protective Equipment.
Säkerhet innebär mer än att lyda regler och att ha rätt personlig skyddsutrustning.

Cycling glasses at Mister Spex Having the right cycling glasses is essential when you are on your bike.
Nästa Cykelglasögon från Mister Spex Det är viktigt att ha rätt cykelglasögon när du cyklar.

the Member States having the right to enact legislation to impose additional limits on domestic traffic using the road network as a whole.
i det transeuropeiska vägnätet, varvid medlemsstaterna har rätt att utfärda ytterligare lagstadgade inskränkningar för den inomstatliga trafiken över hela vägnätet.

However, the customer- not the last participant in the process, having the right to make changes to require rework,
Men kunden- att inte den sista deltagaren i processen, har rätt att göra ändringar att kräva omarbetningar,

As a VPN provider, we believe in everyone having the right to online privacy
Som VPN-leverantör tror vi på att alla har rätt till personlig integritet online

Recital 16: according to the case-law of the Court of Justice(Case C-184/99, Grzelczyk), the Member States may not expel a Union citizen who has obtained social assistance in the host Member State without having the right to it unless he becomes an unreasonable burden.
Skäl 16: Enligt EG-domstolen praxis(mål C-184/99, Grzelczyk) får medlemsstaterna inte avvisa eller utvisa en unionsmedborgare som utan rätt har uppburit socialt bistånd i den mottagande medlemsstaten, utom om han eller hon blir en orimlig börda för det allmänna.

it went so far as to agree to the delegation having the right of call-back, yet today, it wants nothing to do with it.
gick så långt som att acceptera att delegationen hade rätt till återkallande, men i dag vill rådet inte kännas vid detta.

First, that gender equality is a question of having the right to shape the professional life one wants
För det första att jämställdhet är en fråga om att ha rätten att forma det yrkesliv man vill och att ha samma makt

Participation and active citizenship is about having the right, the means, the space
Att vara aktiv som medborgare handlar om att ha rättighet till och hjälpmedel, lokaler

Having the right charging solutions and infrastructure will play an important role in the current shift towards a sustainable world,
Att ha de rätta lösningarna och den rätta laddinfrastrukturen kommer att spela en viktig roll i det pågående skiftet mot en mer hållbar värld,

it is the brutal violence perpetrated by the authorities against the students protesting in Venezuela because they are not recognised as having the right to demonstrate.
vi är oroliga över, utan det brutala våld som myndigheterna utövar mot de protesterande studenterna i Venezuela, vars rätt att demonstrera inte erkänns.

The fact that we have a common market does not stop the Member States from being obliged to comply with safety standards and having the right to enforce them when their own safety is threatened.
Det faktum att vi har en gemensam marknad hindrar inte att medlemsstaterna måste följa säkerhetsnormerna och att de har rätt att genomdriva dessa när deras egen säkerhet hotas.