HE CRIED OUT in Swedish translation

• han ropade
• skrek han
• skriade han
• han med röst

Examples of using He cried out in English and their translations into Swedish

Great sobs shook his body as he cried out in regret.
Djupa suckar skakade hans kropp när han grät i ånger.

And he cried out in a great voice to him who held the sharp sickle, saying.
Och han ropade i en stor röst till honom som höll den vassa lien, säger.

That his body would contort and shake, when the pain was so great he cried out, When Jesus was on the cross.
Skrek han: att hans kropp vred sig och skakade, När Jesus var på korset, när smärtan var så stor.

So he cried out to his Lord, saying,"I am overcome,
Och han ropade till sin Herre:"De är starkare

He cried out, Father, forgive them,
Skrek han: att hans kropp vred sig

And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out.
Och i deras Synagogo var en menniska besatt med den orena andan; och han ropade.

For they know not what they do. When Jesus was on the cross, when the pain was so great he cried out, Father, forgive them,
Skrek han: att hans kropp vred sig och skakade, När Jesus var på korset,

Samuel was so deeply moved when he heard this that he cried out to the Lord all night.
Detta gick Samuel hårt till sinnes, och han ropade till HERREN hela den natten.

When the pain was so great When Jesus was on the cross, that his body would contort and shake, he cried out.
Skrek han: att hans kropp vred sig och skakade, När Jesus var på korset, när smärtan var så stor.

And Samuel was greatly saddened, and he cried out to the Lord, all night long.
Detta gick Samuel hårt till sinnes, och han ropade till HERREN hela den natten.

When Jesus was on the cross, he cried out, that his body would contort
Skrek han: att hans kropp vred sig och skakade, När Jesus var på korset,

John testified about him. He cried out, saying,"This was he of whom I said,'He who comes after me has surpassed me,
Johannes vittnar om honom, han ropar och säger:»Det var om denne jag sade:'Den som kommer efter mig, han är före mig;

When Omar heard this he cried out with indignation,"Aren't you the Messenger of Allah, and aren't we Muslims!
När Omar hörde detta ropade han med indignation,"Är du inte Allahs budbärare, och inte vi muslimer!

Suddenly he cried out, for the whole town to hear,“You have been saved, brother!”.
Helt plötsligt ropar han så att halva Tranås hörde det:“Du har blivit frälst, broder!”.

And coming near to the den, he cried out with a tearful voice to Daniel
Och kommer nära till den, ropade han med en tårfylld röst till Daniel

As he went, he cried out,“My son Absalom,
Och under det att han gick, ropade han så:»Min son

When He had said these things, He cried out with a loud voice,"Lazarus, come forth.".
När han hade sagt detta, ropade han med hög röst:»Lasarus, kom ut.».

When he had said these things, he cried out with a loud voice,"Lazarus, come out.".
När han hade sagt detta, ropade han med hög röst:“Lasarus, kom ut.”.

he was afraid, and beginning to sink, he cried out, saying,"Lord, save me!
då han nu begynte sjunka, ropade han och sade:»Herre, hjälp mig.»!

divine judgment, he cried out,"Help!
Guds dom att han ropat:"Hjälp!