HE DEDICATED in Swedish translation

• han ägnade
• han dedicerade
• han vigde
• han tillägnade
• han hängav
• han engagerade
• han dedikerade

Examples of using He dedicated in English and their translations into Swedish

After his return to Paris he dedicated himself completely to literature.
Efter att ha återkommit till Paris ägnade han sig uteslutande åt sångundervisning.

Besides his interest as publisher he dedicated his work to politics.
Vid sidan av sitt arbete som yrkesmålare har han ägnat sig åt konstnärlig verksamhet.

He dedicated his long life to a strong
Han ägnade sitt långa liv åt ett starkt

He dedicated the work to the English nation in recognition of the hospitality that it had showed toward the unfortunate French ecclesiastics.
Han dedicerade verket till den engelska nationen i ett erkännande av den gästfrihet som visats de olycksamma franska kyrkomännen.

He dedicated himself to the construction of what was to be the best hospital of the day
Han ägnade sig åt att bygga vad som skulle vara det bästa sjukhuset dagen

And the wrongs of others. And he dedicated his life to righting his own wrongs.
Han vigde sitt liv åt att rätta till både sina egna misstag och andras.

And he dedicated his life to righting his own wrongs, and the wrongs of others.
Han vigde sitt liv åt att rätta till både sina egna misstag och andras.

He said he was inspired to learn cooking from his aunt Célestine, to whom he dedicated many of his books.
Hans passion för matlagning inspirerades av hans tante Célestine, som han tillägnade många av sina böcker.

His ready acceptance in the musical circles of Vienna was evident by those to whom he dedicated several of his chamber works.
Hans vida erkännande i de musikaliska kretsarna i Wien omvittnades av dem som han tillägnade sin kammarmusik.

to prepare that revolution that he dedicated his life to.
för att förbereda den revolution som han hängav sitt liv åt.

takes its name and where, from 1508, he dedicated a chapel.
som av helgonet tar sitt namn och där, från 1508, han dedikerade ett kapell.

Instead, he dedicated himself to public commissions where his name became less important
I stället ägnade han sig åt offentliga uppdrag där hans namn blev mindre viktigt

Working mostly for General Motors, he dedicated over 15 years in the automotive industry designing various automotive components before moving onto a Project Manager role.
Arbetade mestadels för General Motors, ägnade han över 15 år inom fordonsindustrin att designa olika fordonsdelar innan han gick vidare till en projektledare roll.

Working mostly for General Motors, he dedicated over 15 years in the automotive industry designing various automotive components before moving onto a Project Manager role.
Han arbetade som mest för General Motors där han ägnade 15 år åt att konstruera olika bilkomponenter, innan han gick vidare till rollen som projektledare.

Description: Krikor H Zambaccian was born in 1889 and died in 1962 and he dedicated his life to finding and gathering the finest art collections in Romania.
Beskrivning: Krikor H Zambaccian föddes i 1889 och dog i 1962 och han ägnade sitt liv åt att hitta och samla de finaste konstsamlingar i Rumänien.

He dedicated considerable effort to finding it during his time in our plane of existence,
Han la mycket energi på att hitta det under sin existens i vår värld,

especially with Marie Laurencin, to whom he dedicated a great part of his poetical production.
särskilt Marie Laurencin som han ägnade en stor del av sin diktning.

Fisher had a vision to which he dedicated all his personal resources and energies.
Fisher hade en djup och bred vision som han lade alla sina besparingar och sin energi på.

Young later said that he was so shaken that he dedicated his 1994 album Sleeps with Angels to Cobain.
Young blev djupt tagen av detta och dedicerade sitt album Sleeps with Angels till Cobain.

With the same painstaking care which he dedicated to thinking out the practical problems of the day,
Med samma noggranna omsorg som han ägnade åt att tänka ut de praktiska problemen för dagen,