Examples of using He dedicated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
After the death of his wife he dedicated the park to her memory.
He dedicated the concerto to the violinist Ferdinand David.
He dedicated the award to his grandmother,
Le dedicó el premio a su abuela,This latter work he dedicated to his admirers in Adrianople.
Este último trabajo lo dedicó a sus admiradores en Edirne.However, he dedicated much of his life to his great passion, poetry.
Once he started studying law at the Sorbonne, he dedicated his Parisian victories to her.
Ahora que estudia Derecho en la Sorbonne, le dedica su conquista de París.As President of the Church, he dedicated the Provo Utah Temple.
Como Presidente de la Iglesia, escribió la oración para dedicar el Templo de Provo, Utah.He dedicated a poem to me.
His cover of Peter Cetera's"Glory of Love" he dedicated to you?
¿La canción de Peter Cetera"Glory of Love" que te dedicó a ti?He dedicated his life to hockey,
He dedicated the first moment of each morning to read the Bible
From 1998 he dedicated his time to his real passion: fiction.
A partir de 1998, dedica la mayor parte de su tiempo a lo que más le apasiona: la narrativa.He dedicated many hours of study to the ecclesiastical subjects,
Dedicaba muchas horas a las ciencias eclesiásticas,
Such tasks are too much for whom he dedicated simpering for years to legal studies
Tales tareas son demasiado para quien dedica simpering durante años a estudios jurídicosThis is the last thing your priest will see before he realises that the life he dedicated to sacred things has been nothing
Esto será lo último que verá su sacerdote antes de darse cuenta de que la vida dedicada a lo sagrado no ha sido másEstuvo casado por 42 años con Hedwig Pfister, a quien dedica en su honor una de las especies que descubre:He dedicated a great amount of time in the study of folk ornamentation,
Dedicaba una cantidad de tiempo considerable en el estudio de ornamentación folclóricaIn the same year he composed the successful opera Les Rosières which he dedicated to his friend and former teacher Méhul.
También conoció el éxito ese mismo año con una segunda ópera, Les Rosières, dedicada a su amigo y profesor Méhul.In 1916 he published his first book, La sangre devota(The Pious Blood), which he dedicated to"the spirits" of the Mexican poets Manuel Gutiérrez Nájera
En 1916 publica su primer libro, La sangre devota, que dedica a"los espíritus" de los poetas mexicanos Manuel Gutiérrez NájeraProof of this is a chapter which, by way of eulogy, he dedicated to taverns.
Prueba de ello es el capítulo que, a modo de panegírico, dedica a los bares.
