HEADING OFF in Swedish translation

• på väg
• gå
• bege sig
• på väg ut
• rubrik ut

Examples of using Heading off in English and their translations into Swedish

Working at the garage… before heading off to some fancy university.
Innan jag är på väg till nåt fint universitet.

Whether you're heading off fulfil your dreams of backpacking adventures abroad;
Vare sig du åker iväg för att uppfylla dina drömmar om backpacking-äventyr utomlands;

For bridal couples heading off on their honeymoon, we offer a lovely start to the journey.
Bröllopsresa För brudpar som ska åka på bröllopsresa erbjuder vi en härlig start på resan.

You will have time to explore the area both with a guide and for yourself before heading off to either Phnom Bakheng or Pre Rup to admire the sunset.
Du utforskar området både med guide och på egen hand innan du åker till antingen Phnom Bakheng eller Pre Rup för att se solnedgången.

Practice your Fly casting skills on your private trout pond before heading off to countless streams.
Öva dina Fly gjutning färdigheter på din privata öring damm innan du beger dig till otaliga bäckar.

Just picking up her sensible bag in the baggage claim before heading off to her mid-range hotel to go over her schedules.
Hon hämtar bara sin oförargliga väska på bagagebandet innan hon åker till sitt mellanklasshotell för att gå igenom sitt schema.

Lea are heading off to the beach for the weekend
Lea är på väg till stranden för helgen

Then again, when they are heading off to a corporate gathering
Sedan igen, när de är på väg till ett företags insamling

you can be sure your pedals will be transported safely whether you're off to the studio on heading off on tour.
kan du vara säker på att din pedaler kommer att transporteras på ett säkert sätt oavsett om du är utanför studion på rubrik ut på turné.

Before heading off to Stromberg's underwater hideout,
Innan du går ut till Strombergs undervattensgolv,

Whether you're heading off on holiday or want some denim staples to enhance your weekend wardrobe, we have got
Oavsett om du är på väg till semestern eller bara vill ha några bra denimmodeller för att fräscha upp helggarderoben,

Most people stay here before heading off on a dive trip
De flesta personer bor här innan du beger dig ut på en dyk resa

This vibrator is fully waterproof so you can use the enjoy the vibration anywhere you go- whether you're taking a shower before heading off to work or relaxing in the tub after a stressful day.
Denna vibrator är helt vattentät så att du kan njuta av vibrationen var du än går- oavsett om du tar en dusch innan du åker till jobbet eller kopplar av i badkaret efter en stressig dag.

making your way to Sintra or heading off to the beach for the day,
gör din väg till Sintra eller rubrik iväg till stranden för dagen,

so make the most of car hire by packing up the family and a picnic and heading off to one of the many beautiful beaches.
som är helt omöjligt, så gör det mesta av din biluthyrning och packa en picknick och kör till en av de vackra stränderna som finns i området.

They cut the heads off an entire ducal family right below this fort.
De högg huvudena av en hel familj som levde här på fortet.

Shoots heads off turkeys at Christmas.
Skjuter huvudet av kalkoner till jul.

If he bit the senator's head off, it was with a spitless mouth.
Bet han huvudet av honom, så var det utan saliv.

Cutting the heads off the competition Laughing♪.
Hugger huvudet av konkurrensen Skrattandes.

You're lucky I don't rip your heads off and stomp on them!
Jag vill slita av er huvudena och stampa på dem!