Examples of using Hell were you doing in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
What the hell were you doing at las palmas?
Vad i helvete gjorde du på Las Palmas?What the hell were you doing in my account? Brainy.
Zoidberg, what the hell were you doing in there?
Zoidberg, vad fan gjorde du där inne?What the hell were you doing out there anyway?
Vad fan gjorde du där ute?What the hell were you doing in there?
Vad fan gjorde du därinne?What the hell were you doing there?- That?
Vad fan gjorde du där?What the hell were you doing there? Yeah.
Vad fan gjorde du där?- Ja.What the hell were you doing there? That. Oh.
Vad fan gjorde du där?- Ja.- Det.What the hell were you doing at Shine Tower anyway?
Vad fan gjorde du i Shine Tower?What the hell were you doing?
Vad i helvete gör du?What the hell were you doing?
What the hell were you doing there?
Vad i helvete gjorde ni där?The hell were you doing for the last year alone on that ship?
What the hell were you doing?
Then what the hell were you doing in a goddamn motel room?
What the hell were you doing?
Vad fan gjorde ni?What the hell were you doing down there?
Vad i helsike gjorde du där nere?What the hell were you doing?
Vad fan sysslade du med?What the hell were you doing there, anyway, interviewing Denton again?
Och vad fan gjorde ni hos Denton igen?No! Then what the hell were you doing?
Nej!- Vad fan gjorde ni då?
