HELP GETTING in Swedish translation

• hjälp att komma
• hjälp att få
• hjälp att ta sig
• hjälp för att klara
• hjälp att bli
• hjälp att åka
• hjälpa mig att få
• hjälp med att skaffa

Examples of using Help getting in English and their translations into Swedish

Travis. I need his help getting Quinn to talk.
Travis. Jag behöver hans hjälp att få Quinn att snacka.

Do you need help getting out of this relationship? What?
Behöver du hjälp att komma ur den här relationen? Vad är det?

Help getting my boss' site on front page of Google?
Hjälp att få min chef plats på förstasidan på Google?

You need any help getting to the airport.
Behöver du någon hjälp att komma till flygplatsen.

You will need help getting her out of the garrison.
Du behöver hjälp att få ut henne.

I need your help getting outta here.
Jag behöver hjälp att komma härifrån.

Into all the other doctors here. I'm gonna need your help getting these IVs.
Till alla läkare här. Jag behöver din hjälp att få de här droppen.

From random congregants. And you need help getting in without fielding a hundred questions.
Och undvika 100 frågor från församlingen. Du behöver hjälp att komma in.

I'm gonna need your help getting these IVs into all the other doctors here.
Till alla läkare här. Jag behöver din hjälp att få de här droppen.

Looks like you need some help getting home.
Du ser ut att behöva hjälp att komma hem.

Okay, Matty, but we're still gonna need help getting in the building and circumventing.
Okej, men vi behöver hjälp att komma in.

Hey, J.C. I need your help getting outta here.
Hej, J.C. Jag behöver din hjälp att komma härifrån.

I can't help getting the job.
Jag kan inte hjälpa att jag får det.

I don't need any help getting my ass whupped.
Jag behöver inte någon hjälp med att få smisk.

I just need some help getting it out.
Jag måste få hjälp att få ut det.

You want help getting in the shower?
Vill du ha hjälp med att komma in i duschen?

We're gonna need their help getting into the Authority.
Vi behöver deras hjälp med att komma in i Myndigheten.

Do you need help getting to the Nurse's Office?
Behöver du hjälp att ta dig till skolsköterskan?

Need help getting your NIE Number in Denia?
Behöver du hjälp med att få din NIE Antal i Denia?

Trip, we're going to need some help getting off this ship.
Trip, vi behöver hjälp för att komma härifrån.