HELP OF NEW in Swedish translation

• hjälp av ny
• hjälp av nya

Examples of using Help of new in English and their translations into Swedish

not least with the help of new business models made possible by digitalisation.
implementeras, inte minst med hjälp av nya affärsmodeller som möjliggörs av digitaliseringen.

Such security will therefore be brought about by the financial market with the help of new insurance services and through the development of trademarks by producers themselves.
Därför kommer sådan trygghet att produceras av finansmarknaden med hjälp av nya försäkringstjänster och genom producenternas egen varumärkesutveckling.

With the help of new capital and new shareholders, they will be able to continue expanding in Sweden
Med hjälp av nytt kapital och nya delägare kommer de kunna fortsätta expandera i Sverige resten av Norden”,

building is now completed. The results are illustrated with the help of new images.
med att utveckla husets insida är nu klart och illustreras med hjälp av nytt bildmaterial.

With the help of new technology, contaminated water can become clean enough to be well within the safe limits for drinkability.
Med hjälp av den nya tekniken blir förorenat vatten så rent att det med god marginal blir godkänt som dricksvatten.

E-mail Cassandra Oil is a Swedish company which, with the help of new technologies, recoveres oil from hydrocarbon-containing materials,
Cassandra Oil är ett svenskt miljöföretag som med hjälp av ny teknik återvinner olja ur kolvätehaltigt material, till exempel uttjänta bildäck,

Group structure Cassandra Oil is a Swedish company which, with the help of new technologies, recoveres oil from hydrocarbon-containing materials,
Cassandra Oil är ett svenskt miljöföretag som med hjälp av ny teknik återvinner olja ur kolvätehaltigt material, till exempel uttjänta bildäck,

With the help of new technology, researchers at Lund University are hoping to be in a position to develop effective methods,
Med hjälp av ny teknik hoppas forskare vid Lunds universitet att kunna utveckla effektiva och biverkningsfria metoder för behandling

With the help of new technology, researchers at Lund University hope to be able to develop effective methods,
Med hjälp av ny teknik hoppas forskare vid Lunds universitet nu kunna utveckla effektiva

An ordinary Swedish family took up the challenge, with the help of new technology and know-how,
En vanlig svensk familj antog utmaningen, att med hjälp av ny teknik och kunskap,

improving postal services throughout the Union with the help of new technologies will be examined in order to identify potential benefits for the industry as a whole.
förbättring av posttjänster i hela unionen med hjälp av ny teknik, kommer att undersökas med tanke på de potentiella vinsterna för branschen som helhet.

to do a“digital transformation”, taking the help of new technology and change how you work in an industry.
man tar hjälp av ny teknik som finns tillgänglig och ändrar hur man jobbar i en bransch.

we can now save even more time by getting deliveries directly to the trunk of our car whilst at work- all with the help of new technology.
andra varor direkt till t.ex. vår bils bagageutrymme medan vi själva är på jobbet- allt med hjälp av ny teknik.

With the help of new communication technologies a short-term investment opportunity arising anywhere in the world can be exploited in seconds,
Med hjälp av den nya kommunikationstekniken utnyttjas varje kortfristig placeringsmöjlighet över hela världen samma sekund som den uppstår, och omsättningen är flera gånger större

With the help of new professorships, increasing cooperation,
Med hjälp av de nya professurerna, det ökade samarbetet

David reflects on his past with the help of new friends.
David reflekterar över det förflutna med hjälp av sina nya vänner.

This promotes a continued growth of demand at a rate the economy can absorb- for instance with the help of new investment, improved efficiency
Det bidrar till att efterfrågan kan fortsätta att växa i en takt som ekonomin klarar av med hjälp av bl.a. nya investeringar, förbättrad effektivitet och tillgång på arbetskraft utan

where they announced their plans for a full-fledged reunion tour, with the help of new manager Doc McGhee.
en kommande turné Alive World Wide 1996/97 Tour med hjälp av sin nya manager Doc McGhee.

is constantly evolving with the help of new features and tools in the Egain Edge cloud service,
utvecklas hela tiden med hjälp av nya funktioner och verktyg i molntjänsten Egain Edge,

how agriculture has been modernized with the help of new technology, thus technological advances
hur jordbruket har moderniserats med hjälp av nya teknik, alltså de tekniska framsteg