HER EFFORTS in Swedish translation

• hennes insatser
• hennes ansträngningar
• hennes arbete
• hennes bemödanden
• hennes insats
• sina försök

Examples of using Her efforts in English and their translations into Swedish

I would especially like to thank the rapporteur, Ms de Brún, for her efforts to reach an agreement on this issue, which is a sensitive one for some Member States.
Jag vill särskilt tacka Bairbre de Brún för hennes insatser för att nå en överenskommelse i en fråga som är känslig för medlemsstaterna.

It is thanks to her efforts we received basic information about her husband- a war criminal.
Det är tack vare hennes ansträngningar vi fått grundläggande information om maken- en krigsförbrytare.

Without her efforts and openness we would not have been able to achieve this consensual and balanced result.
Utan hennes insatser och öppenhet skulle vi inte ha kunnat åstadkomma detta balanserade resultat som präglas av samförstånd.

In her efforts to free herself she had tried to rip the IV drip out of her arm and nurses had tied her arms to the bed.
I sina försök att befria sig själv hade hon försökt slita bort det intravenösa droppet ur armen så sjuksköterskorna hade bundit hennes armar vid sängen.

Her efforts to protect me and National City taught me that not all visitors to our world are the enemy.
Hennes ansträngningar att skydda mig och staden PRESSKONFERENS lärde mig att inte alla besökare är fienden.

I would like to thank her for her efforts and wish her the best of luck going forward.
Jag vill tacka henne för hennes arbete och önska henne lycka till i framtiden.

I want to thank Maria for her efforts and wish her best of luck in her future career," says Henrik Sund,
Jag vill tacka Maria för hennes insatser och önskar henne lycka till i sin fortsatta karriär," säger Henrik Sund,

By way of conclusion, I should like to thank Mrs Barsi-Pataky for her efforts and congratulate her on this result.
Avslutningsvis vill jag tacka Etelka Barsi-Pataky för hennes ansträngningar och gratulera henne till detta resultat.

Jordanian Queen Rania was also honored at the event with the first ever YouTube Visionary Award for her efforts to combat stereotypes
Rania av Jordanien var också ärad detta event med den absolut första Youtube Visionary Award för sina försök att bekämpa stereotypa

Mr President, I too should like to start by thanking Mrs Klaß for her efforts.
Herr talman! Även jag vill börja med att tacka Christa Klaß för hennes arbete.

where her efforts contributed to an acquisition attempt by GE.
där hennes insats bidrog till ett förvärvsförsök av GE.

Finally, I want to thank the rapporteur, Mrs Myller, for her efforts to achieve results in this important area of environmental concern.
Jag vill slutligen tacka föredragande Myller för hennes insatser för att nå resultat på detta viktiga miljöområde.

Mrs Fraisse, for all her efforts.
föredragande för detta betänkande, för alla hennes ansträngningar.

respect Susanne's decision and thank her for her efforts in the board.
respekt för Susannes val och tackar för hennes insats i styrelsearbetet.

I am particularly grateful for her efforts in bringing that concept to fruition
Jag är särskilt tacksam för hennes insatser för att förverkliga det konceptet

my compatriot, for her efforts for a good cause.
min landsmaninna, för hennes ansträngningar för en god sak.

otherwise broadly support this report and her efforts.
stöder annars i stora drag detta betänkande och hennes insatser.

Mr President, first of all I wish to thank Mrs de Palacio for her efforts to promote air safety.
Herr talman! Inledningsvis vill jag tacka fru Palacio för hennes ansträngningar för flygsäkerhet.

In particular, I would like to thank Mrs Westlund for her efforts in relation to the colourings.
Jag vill särskilt tacka Åsa Westlund för hennes insatser när det gäller färgämnen.

wish to thank her for her efforts.
vill tacka henne för hennes ansträngningar.