HIGH SHARE in Swedish translation

• hög andel
• stor andel
• stor del

Examples of using High share in English and their translations into Swedish

After the season ending of Liiga we have managed to maintain a very high share of customers which should indicate a shorter start-up phase in the autumn.
Vi har även lyckats behålla en mycket stor andel”Liiga”-kunder efter säsongsavslutningen vilket borde indikera en kortare startsträcka i höst.

The European consumer market is volatile and a relatively high share of the sales volume is linked to contract production.
Den europeiska konsumentmarknaden är volatil och en relativt hög andel av försäljningsvolymen är kopplad till uppdragsproduktion.

Moreover, the labour market is highly segmented with high rates of youth and female unemployment, and a high share of long-term unemployment.
Dessutom är arbetsmarknaden kraftigt segmenterad med hög arbetslöshet bland ungdomar och kvinnor och en stor andel långtidsarbetslösa.

gross regional product but has a high share of greenhouse gas emissions.
mindre andel sysselsatta och lägre bruttoregionprodukt men en hög andel växthusgaser.

Industries with low R& D expenditures have nevertheless a high share of innovative products in sales.
Industrier med låga kostnader för FoU har trots det en hög andel innovativa produkter i försäljningen.

Luxembourg in particular) the incumbent still has a relatively high share.
har företag med dominerande marknadsställning fortfarande en relativt hög andel.

Despite the relatively high share of renewable energy used in the sector,
Trots den relativt höga andel förnybar energi som används inom sektorn,

The relatively high share of ad hoc measures is explained by the number of Polish ad-hoc cases.
Den relativt stora andelen ad hoc-åtgärder förklaras av antalet polska ad hoc-åtgärder.

The relatively high share of self-employed among recent intra-EU movers from EU-10
Den relativt höga andelen egenföretagare bland nyanlända arbetstagare från EU-10-länderna

If the EU is to pursue the objective of a high share for renewable energy in 2020, it is necessary to consider how.
Om EU skall sträva efter ett mål med en högre andel förnybar energi 2020 måste vi komma fram till hur.

For 1998 the share of operating aid for cruise ships reached 57% of total operating aid, and such a high share is expected also for 1999 and 2000.
Under 1998 uppgick driftsstödet till kryssningsfartyg till 57% av allt driftsstöd och samma höga andel förväntas också under 1999 och 2000.

the main being high regional differences in unemployment, and a high share of long-term unemployment and youth unemployment.
av vilka de viktigaste är höga regionala skillnader i arbetslöshet och höga andelar långtidsarbetslöshet och ungdomsarbetslöshet.

The high share of frontloaded coins reflects the change in the banknote/coin boundary following the introduction of the euro kroon coins were not much used compared to euro coins.
Den höga andelen förhandstilldelade mynt återspeglar förändringen i förhållandet sedlar/mynt efter införandet av euron- estniska mynt användes inte i särskilt hög grad jämfört med euromynt.

The high share of low-qualified workers in unemployment calls for special attention to training activities for this category of workers.
Den höga andelen lågutbildade bland de arbetslösa gör att man måste vara särskilt uppmärksam på möjligheterna till utbildning för denna kategori.

The high share of non-performing loans needs to be effectively addressed to improve bank lending.
Den höga andelen nödlidande lån måste åtgärdas på ett effektivt sätt för att bankernas utlåning ska förbättras.

The high share of sectoral aid in Portugal(58% of total aid)
Den stora andelen sektoriellt stöd i Portugal(58% av det totala stödet)

The high share of sectoral aid in Portugal was due largely to a single regional aid tax scheme in Madeira that mainly supports financial services.
Den stora andelen branschspecifikt stöd i Portugal berodde till stor del på en enda regionalstödsordning för skattelättnader på Madeira som främst gäller finansiella tjänster.

The high share of sectoral aid in Portugal was due to the previously mentioned regional aid tax scheme in Madeira.
Den stora andelen branschspecifikt stöd i Portugal berodde på den tidigare nämnda regionalstödsordningen på Madeira.

The high share of SMEs in the creative industries has been taken into account in the assessment of the policy options.
Den stora andelen små och medelstora företag inom de kreativa branscherna har beaktats vid bedömningen av strategialternativen.

The joint venture had a very high share of the Dutch television audience
Det gemensamma företaget når en hög andel av de nederländska TV-tittarna