HOW THESE THINGS in Swedish translation

• hur dessa saker
• hur sånt här

Examples of using How these things in English and their translations into Swedish

Who knows how these things happen?
Vem vet hur sånt sker?

Funny how these things turn out, isn't it?
Roligt hur saker och ting förändras, va?

That's how these things work, you know.
Det är så det fungerar.

And you know how these things work.
Och du vet ju hur saker fungerar.

And Barry was acquainted with someone who knew how these things were done.
Barry kände faktiskt någon som visste hur sådant går till.

Barry was acquainted with someone… who knew how these things were done.
Barry kände faktiskt någon som visste hur sådant går till.

They do not know how these things are coming.
De vet inte hur dessa saker kommer till Så därför,

I don't know how these things work in America,
Jag vet inte hur sånt här fungerar i Amerika…

But he bought it from a snitch and you know how these things pan out.
Men han köpte det från en tjallare och du vet hur dessa saker panorera ut.

I think without a little more insight into how these things actually work.
lite mer insikt i hur dessa saker verkligen fungerar.

you never know how these things get resolved.
man vet aldrig hur dessa saker får lösas.

Oh, this must be the first time your son's been kidnapped because clearly you don't understand how these things work.
Åh, måste detta vara första gången din son har kidnappats eftersom du klart inte förstår hur dessa saker fungerar.

Take on a life of their own. It's about our personal histories and how these things.
Det handlar om våra personliga historier och hur dessa saker får ett eget liv.

It's about our personal histories and how these things take on a life of their own.
Det handlar om våra personliga historier och hur dessa saker får ett eget liv.

I want you to notice and on the back. how these things both on the front end, are all correlated.
Jag vill att ni ser hur alla dessa saker hänger ihop.

Therefore, the history delineated by the four Evangelists and explaining how these things were done
Därför historien som utgörs av de fyra evangelisterna och förklara hur dessa saker gjordes eller uppfyllda av Kristus,

dogs without much thought about how these things will be used
mycket tanke om hur dessa saker kommer att användas

as well as a basic understanding of how these things relate to ifferent aspects of a wireless system.
metoder för att modellera kanalegenskaper, samt en grundläggande förståelse av hur dessa saker relaterar till olika aspekter av ett trådlöst system.

by a transport policy that many Member States should take as an example of how these things are to be done.
ha en transportpolitik som många medlemsstater borde se som ett exempel på hur saker och ting bör skötas.

I know how these things work.
Jag vet hur sånt här går till.