HUMAN ORIGIN in Swedish translation

• mänskligt ursprung
• humant ursprung

Examples of using Human origin in English and their translations into Swedish

coagulating factors and immunoglobulins of human origin.
koagulationsfaktorer och immunglobuliner av humant ursprung.

which seems to assert the human origin of their religion, but wish to be known as the"Church of the New Jerusalem", human instrumentality.">
som verkar för att hävda människans ursprung, sin religion, men vill bli känd som"kyrkan i Nya Jerusalem",

(e) with regard to complex substances of plant or animal/human origin, a distinction must be made between the case where multiple pharmacological effects render chemical, physical
Med hänsyn till komplexa substanser av vegetabiliskt, animaliskt eller humant ursprung måste en distinktion göras mellan de fall då ett flertal farmakologiska effekter gör det nödvändigt att kontrollera huvudbeståndsdelarna i kemiskt,

Member States including a transitional period and having consulted the Member State experts through the Competent Authorities on Substances of Human Origin Expert Group.
efter samråd med experter från medlemsstaterna genom expertgruppen för behöriga myndigheter avseende ämnen av mänskligt ursprung(Competent Authorities on Substances of Human Origin Expert Group).

An antiquated, false theory of human origins.
En föråldrad falsk teori om människans ursprung.

We need new explanations on human origins.
Vad det innebär är att vi behöver nya förklaringar på människans ursprung.

myths and legends and human origins. 1.
myter och legender och människans ursprung. 1.

SERA OF HUMAN ORIGIN FOR AB0 GROUPING(i) Anti-A blood-grouping serum human..
SERUM AV MÄNSKLIGT URSPRUNG FÖR AB0-GRUPPBESTÄMNING i Anti-A-serum för blodgruppsbestämning humant.

In December, Darwin received a letter from Wallace asking if the book would examine human origins.
I december fick Darwin ett brev från Wallace som frågade om boken skulle undersöka människans ursprung.

lurking in the jungle, as Mowgli comes face to face with his human origins.
när Mowgli plötsligt en dag står öga mot öga med sin mänskliga härkomst.

the nature of personal identity and of humanity, human origins and destiny, Christian community
arten av den personliga identiteten och för mänskligheten, människans ursprung och öde, kristen gemenskap

Whether the human origins research community will accept fossil footprints as conclusive evidence of the presence of hominins in the Miocene of Crete remains to be seen,” says Per Ahlberg.
Huruvida forskarsamhället som arbetar med människans härkomst kommer att acceptera fossila fotspår som övertygande bevis för att det fanns homininer på Kreta under miocentid återstår att se, säger Per Ahlberg.

recognised data on climate change worldwide, and the human origins of the current global warming trend are beyond any serious scientific doubt.
erkända uppgifter om klimatförändringen i världen och det finns inte längre något seriöst vetenskapligt tvivel om det antropogena ursprunget till de nuvarande tendenserna till global uppvärmning.

the finiteˆ to the complex and the infinite, from human origins to divineˆ destinies.
finita till det komplicerade och infinita, från mänskliga ursprung till gudomliga bestämmelser.

Therapeutic substances of human origin;
Terapeutiska ämnen av mänskligt ursprung.

Therapeutic substances of human origin;
Substanser för medicinsk behandling härrörande från människa.

Cells, tissues or products of human origin.
Celler eller vävnader från eller produkter av mänskliga organ.

This medicine contains cells of human origin.
Detta läkemedel innehåller celler med ursprung från människa.

Most of them are from human origin.
De flesta kommer från människor.

Consider measures on the safety of organs and substances of human origin;
Beakta åtgärder när det gäller säkerhet för organ och ämnen av mänskligt ursprung.