GEOGRAPHICAL ORIGIN in Swedish translation

• geografiskt ursprung
• det geografiska ursprunget
• geografiska ursprung

Examples of using Geographical origin in English and their translations into Swedish

outgoing links, geographical origin and resolution and type of device.
utgående länkar, geografiskt ursprung och upplösning och typ av enhet.

quality or geographical origin of the goods or services.
kvalitet eller geografiskt ursprung för varorna eller tjänsterna.

quality or geographical origin of those goods or services;
kvalitet eller geografiskt ursprung för dessa varor eller tjänster.

outgoing links, geographical origin, as well as resolution and type of device are evaluated for statistical purposes.
utgående länkar, geografiskt ursprung såväl som upplösning och enhetstyp i statistiskt syfte.

In connection with the improved market access, protection for Community products, whose reputation for quality is linked to geographical origin or indication, should also be obtained.
I samband med förbättrat tillträde till marknaden måste också skydd ges för gemenskapsprodukter vars kvalitetsrykte är knutet till geografiskt ursprung eller geografisk beteckning.

Provide clearer information on specific product characteristics linked to geographical origin, enabling consumers making more informed purchase choices.
Att ge tydligare information om specifika produktegenskaper som är förknippade med geografiskt ursprung, för att konsumenterna ska kunna göra mer informerade val vid inköp.

Provide clearer information on products specific characteristics linked to geographical origin, enabling consumers making more informed purchase choices.
Att ge tydligare information om produkters specifika egenskaper som är förknippade med geografiskt ursprung, för att konsumenterna ska kunna göra mer informerade val vid inköp.

A full analysis of the geographical origin of complaints registered in 2003 is provided in Annex A, Statistics.
En fullständig förteckning över det geografiska ursprunget för klagomål som registrerades under år 2003 ges i bilaga A, Statistik.

As regards the geographical origin of the contributions it is noticeable that the highest number of contributions have come from Germany
När det gäller bidragens geografiska ursprung kan man konstatera att det största antalet bidrag har kommit från Tyskland

Our data suggest that there was no single geographical origin but that several populations contributed genes to the ancestral population that lead to today's humans.
Våra data visar att det inte finns ett geografiskt ursprung, utan att flera populationer kan ha bidragit med gener till dagens moderna människor.

relevance of evidence of traditional use is more important than geographical origin.
relevansen hos dokumentationen om den traditionella användningen är viktigare än det geografiska ursprunget.

A denomination that transcends its geographical origin to define a very unique kind of experience.
En benämning som överskrider dess geografiska ursprung för att definiera en mycket unik typ av erfarenhet.

it only indicates geographical origin and normally would lack distinctiveness.
det endast anger geografiskt ursprung och därför saknar särskiljningsförmåga.

The Commission bases itself on the illusion that stating the geographical origin is sufficient to protect the consumer,
Kommissionen stöder sig på illusionen om att geografisk ursprungsbeteckning räcker till för att skydda konsumenten,

transporting must be able to prove the geographical origin of the products.
transport kunna bevisa produkternas geografiska ursprung.

foodstuffs with an identifiable geographical origin.
livsmedel med känt geografiskt ursprung.

These labels- indicating geographical origin and the use of traditional ingredients
De olika EU-märkningarna av livsmedel- för geografiskt ursprung, traditionella ingredienser

It involves a number of schemes organised according to the geographical origin and destination of the researcher.
Den innehåller ett antal åtgärder som genomförs beroende på forskarens geografiska ursprung och destination.

The big question is whether Prosecco should be considered as being a grape variety or a geographical origin.
Den stora frågan i debatten är om prosecco ska anses som en druvsort eller ett geografiskt ursprung.

other characteristic of the agricultural product or foodstuff and the geographical origin referred to in point(b) of Article 5(1);
en viss annan egenskap hos jordbruksprodukten eller livsmedlet och det geografiska ursprung som avses i artikel 5.1 b.