I'M ACTING in Swedish translation

• jag beter mig
• jag agerar
• jag spelar
• jag är tillförordnad
• jag handlar
• jag uppför mig

Examples of using I'm acting in English and their translations into Swedish

I will just tell them I'm acting on Akley's orders.
Jag kan säga att jag agerar på Akleys order.

I'm Acting Director of CTU.
Jag är tillförordnad chef för CTU.

I don't know why I'm acting this way.
Jag vet inte varför jag beter mig så här.

Am I acting nervous? I don't think I'm acting nervous.
Jag tror inte att jag agerar nervöst.

Where's the captain? I'm acting captain.
Var är kaptenen? Jag är tillförordnad kapten.

That's why I'm acting like that.
Det är därför jag beter mig så här.

It happens when I dance, when I'm acting.
Det händer när jag dansar, när jag agerar.

I'm acting like a child, but.
Jag beter mig som ett barn, men.

I only take cases when I believe I'm acting in good faith.
Jag antar bara fall där jag tror att jag agerar i god tro.

I'm acting like I did something wrong.
Jag beter mig som jag gjorde något fel.

I'm acting like a kid, huh?
Jag beter mig som ett barn, eller hur?

Then why do you think I'm acting strangely?
Varför tycker du då, att jag beter mig underligt?

My dad, my dad. He keeps insisting that I'm acting weird.
Min farsa. Han påstår att jag beter mig konstigt.

The weird thing is you even suggesting that I'm acting weird.
Det konstiga är att du ens föreslår att jag beter mig konstigt.

Right now I'm acting like this is fun.
Just nu spelar jag att jag har kul.

I'm acting here. A film about love.
Här spelar jag i en film om kärlek.

You're right, I'm acting childish.
Du har rätt, jag beter mig som ett barn.

Who holds all the cards. No, I'm acting like a woman.
Jag beter mig som en kvinna med alla kort på handen.

Because when I'm acting.
När jag spelar teater.

That's why I'm acting like that.
Det är därför jag beter mig sâ här.