I'M ACTING in Polish translation

• zachowuję się
• działam
• ja zachowuję się
• udaję
• zachowałem się
• jestem p

Examples of using I'm acting in English and their translations into Polish

Oh, man, I'm acting just like my dad.
O rany… Zachowuję się jak mój tata.

I'm acting on my own.
Działam na własną rękę.

I'm acting like Frasier, as if there was really a curse.
Zachowuję się jak Frasier, jakby rzeczywiście istniała klątwa.

I'm acting under direct orders from the boss.
Działam pod bezpośrednimi rozkazami szefa.

I'm acting like a child, but.
Zachowuję się niczym dziecko, ale.

If you feel I'm acting rashly.
Jeśli uważasz, że działam pochopnie.

I'm acting like a child, but… Normally I can read faces.
Zachowuję się jak dziecko, ale zazwyczaj potrafię czytać z twarzy.

What more do you need to be convinced I'm acting in good faith?
Co jeszcze może cię przekonać, że działam w dobrej wierze?

I'm acting like a-a three-year-old teenager.
Zachowuję się jak trzyletnia nastolatka.

I didn't say anything. If you feel I'm acting rashly.
Nic nie mówiłam. Jeśli uważasz, że działam pochopnie.

I'm acting like a woman who holds all the cards.
Zachowuję się jak kobieta, która rozdaje karty.

I'm acting young!
Zachowuję się jak młodzieniec!

I'm acting like a child, but… Normally I can read faces.
Normalnie potrafię czytać w ludzkich twarzach. Zachowuję się niczym dziecko, ale.

I'm acting from… on orders from upstairs.
Działałem na… rozkaz z Góry.

I'm acting insane?
Ja się tak zachowuję?

I'm acting weird?
Ja się zachowuję kurewsko dziwnie?

I'm acting weird?
Ja sie zachowuje kurewsko dziwnie?

I'm acting like a professional.
Zachowujesz się jak amator, a ja jak zawodowiec.

I'm acting strange, huh?
Ja się dziwnie zachowuję, tak?

Then why do you think I'm acting"strangely"?
Więc dlaczego uważasz, że zachowuję się"dziwnie"?