I'M GOING TO HELP YOU in Swedish translation

• jag ska hjälpa dig
• jag tänker hjälpa dig

Examples of using I'm going to help you in English and their translations into Swedish

I'm going to help you?
Varför skulle jag hjälpa er?

But now I'm going to help you.
Nu är det min tur att hjälpa dig.

I'm going to help you.
Jag ska hjälpa er.

And today I'm going to help you clean out your junk drawer.
Idag ska jag hjälpa er rensa ur gammal bråte.

I'm going to help you to escape.
Jag ska hjälpa er att fly.

I'm going to help you a bit.
Jag ska hjälpa till lite.

Calm down, I'm going to help you!
Lugna er, jag ska hjälpa er!

I'm a physician, a doctor, and i'm going to help you.
Jag är läkare och jag ska hjälpa er.

I'm going to help you… make it in this league and be a star in this league.
Jag tänker hjälpa dig lyckas och bli en stjärna i den här ligan.

I'm going to help you protect the girl because I choose to. And now.
Och nu… tänker jag hjälpa dig att beskydda flickan… för att jag väljer det.

So… I have been quiet about it all this time, and now I'm going to help you because we're such good friends?
För att vi är så goda vänner? och nu ska jag hjälpa dig, Jag har hållit tyst hela tiden?

If I'm going to help you figure out what you want to become… maybe we should talk about who you really are..
Om jag ska kunna hjälpa dig bör vi prata om vem du är.

I'm going to help you by creating a few problems that only you two can solve.
Jag ska hjälpa er… genom att skapa problem som bara ni kan lösa.

Don't worry, I'm not going to hurt you, I'm going to help you.
Oroa dig inte, jag kommer inte att skada dig, jag kommer att hjälpa dig.

Oh, well, that's why I am going to help you.
Det är därför jag ska hjälpa dig.

I am going to help you, Billy.
Jag tänker hjälpa dig, Billy.

I am going to help you however I can.
Jag ska hjälpa dig på alla sätt jag kan.

It walks, I am going to help you.
Kom nu. Jag ska hjälpa dig.

Oh, yes. Yes. I'm going to help you.
Ja då, visst ska jag hjälpa dig.

And I am going to help you find her.
Och jag skall hjälpa dig hitta henne.