I'M OFFICIALLY in Swedish translation

• jag är officiellt

Examples of using I'm officially in English and their translations into Swedish

Now I'm officially a rancher. Alright!
Okej! Nu är jag officiellt en ranchägare!

I'm officially looking for Sylvia.
Officiellt är jag ute efter Sylvia.

Starting tomorrow, I'm officially a student here.
Från och med i morgon är jag officiellt elev här.

Because… tonight I'm officially no one.
För att… ikväll är jag officiellt ingen.

So I'm officially asking, Frank.
Frågan är officiell, Frank.

I'm officially in love with Jakob. At least.
Nu är jag officiellt kär i Jakob.

I'm officially a college student!
Jag är nu officiellt college-elev!

I'm officially over you.
Det är officiellt slut.

I'm officially suing the water board?
Ska jag officiellt stämma vattenstyrelsen?

I'm officially the owner of an inn, which is adorable.
Jag är den officiella ägaren av ett urgulligt värdshus.

And I'm officially losing my mind, which is perfect.
Och jag håller officiellt på att bli galen, vilket är perfekt.

I think I'm officially the chick in this relationship.
Jag är officiellt tjejen i detta förhållande.

I'm officially part of the AV Club.
Nu är jag medlem i mediaklubben.

And I'm officially done with Jeff.
Och nu är det slut med Jeff.

I'm officially convinced that you're the most amazing woman I have ever been with.
Du är officiellt den mest fantastiska kvinna jag nånsin varit med.

If I don't talk by tomorrow, I'm officially the new girl who never talks.
Om jag inte pratar imorgon, är jag officiellt den nya tjejen som aldrig pratar.

But I'm officially off duty… so you can tell the rest of your little story to one of my colleagues.
Jag har officiellt slutat för dagen så… vill du berätta resten för en kollega till mig.

Ok, i am officially in love with you now.
Okej, jag är officiellt kär i dig nu.

And I am officially legal.
Och jag är officiellt laglig.

I am officially moved in.
Jag har officiellt flyttat in.