I'M QUESTIONING in Swedish translation

• jag ifrågasätter
• jag förhör

Examples of using I'm questioning in English and their translations into Swedish

I'm questioning a lot of things in my life right now.
Jag ifrågasätteren massa saker i mitt liv just nu.

This is a hearing, so I'm questioning you.
Det här är ett förhör, så jag förhör dig.

I am questioning why you didn't tell them you saw him three days ago.
Jag ifrågasätter varför du inte sa att du hade träffat honom.

I am questioning your impartiality.
Jag ifrågasätter er opartiskhet.

No, no. I'm questioning your taste in men.
Nej, nej. Jag ifrågasätter din smak hos män.

Of your investigation into the church fire. I am questioning the slow pace.
Jag ifrågasätter din långsamma utredning av kyrkobranden.

I am questioning your character.
Jag ifrågasätter din karaktär som polis.

And I am questioning whether you're the right person to drive this ship.
Jag ifrågasätter om du är den rätte att föra befälet här.

Yes, Sir Alistair, I am questioning your motives.
Ja, sir Alistair… Jag ifrågasätter era motiv.

I was questioning. I mean, was it true?
Jag ifrågasatte vad som var sant?

I was questioning me, too.
Jag ifrågasatte också mig själv.

I'm questioned at counsel.
Jag blir ifrågasatt av rådet.

If I was questioning you, there would be a lawyer present.
Om jag förhörde dig skulle du ha en advokat.

I was questioning him about what I might find in the flat before he had the panic attack.
Jag frågade honom vad jag kunde hitta när attacken kom.

I was questioning myself.
Jag frågade mig själv.

I was questioning suspects when a Rankless man ran at me yelling.
Jag förhörde misstänkta när en ranglös sprang mot mig.

I am questioning you again.
Nu ifrågasätter jag dig igen.

It wasn't your son I was questioning-- it was you.
Det var inte din son jag frågade… det var dig.

No… I was questioning him.
Nej, jag förhörde honom.

I was questioning a computer in a murder.
Jag förhörde en dator om ett mord.