I'M QUESTIONING in Czech translation

• zpochybňuju
• zpochybňuji
• vyslýchám
• ptám se
• budu vyslýchat

Examples of using I'm questioning in English and their translations into Czech

The use of these warrants. I'm questioning.
Zpochybňuji způsob užití těchto zplnomocnění v praxi.

I'm questioning your hearing.
Zpochybňuju tvůj sluch.

I'm questioning everything, to be honest.
Upřímně, zpochybňuji úplně všechno.

Oh, good lord. I'm questioning you again.
Bože na nebi, zase tě zpochybňuju.

I'm questioning your leadershippiness now.
Zpochybňuji vaše vedení.

Are you?-No, I'm just… I'm questioning everything, I guess?
Ne, jenom že… nejspíš teď zpochybňuju všechno. Ty ano?

I'm questioning the way you do it. No, ma'am.
Ne, madam. Zpochybňuji způsob jakým to děláte.

No, I'm just… I'm questioning everything, I guess. Are you?
Ne, jenom že… nejspíš teď zpochybňuju všechno. Ty ano?

It's all blurry and subjective. I'm questioning everything.
Všechno je rozmazané a subjektivní. Zpochybňuju všechno.

Are you? I'm questioning everything, I guess.-No, I'm just?
Ne, jenom že… nejspíš teď zpochybňuju všechno. Ty ano?

I'm questioning everything, I guess. Are you? No, I'm just?
Ne, jenom že… nejspíš teď zpochybňuju všechno. Ty ano?

Relax, doctor. You're just one of many people I'm questioning.
Uvolněte se doktore, jste jen jeden z mnoha lidí, které budeme vyslýchat.

It's not you I'm questioning.
Já nepochybuju o vás.

And I'm questioning these people because you have obviously made up your mind.
A ptám se tu těchto lidí, protože vy jste se očividně už rozhodla.

I'm questioning everything right now.
Pochybuju teď úplně o všem.

I'm questioning a man who is probably hiding a 1O-year-old girl.
Jen jsem vyslýchala muže, který pravděpodobně ukrývá dívku.

It's Jim's description I'm questioning.
Já vlastně zpochybňuju spíš Jimův popis.

I'm questioning your competence.
Já zpochybňuji Vaše schopnosti.

I'm questioning everything.
Pochybuji o všem.

But I'm questioning your behavior.
Ale pochybuji o tvém chování.