I KNOW THAT WHEN in Swedish translation

• jag vet att när

Examples of using I know that when in English and their translations into Swedish

And I know that when I come to you, I will bring great blessings from Christ.
Och jag vet, att när jag kommer till eder, kommer jag med Kristi välsignelse i fullt mått.

When we talk about the countries that are benefiting, I know that when I first came to this Parliament, Ireland was not one of these countries.
När vi talar om de länder som vinner på det vet jag att när jag kom hit till detta parlament var Irland inte ett av dessa länder.

We agreed that we would keep our distance because… He was gonna have a lot to process. I know that when I took William in.
Jag vet att när jag tog hand om William kom vi överens om att vi skulle hålla avstånd för han skulle ha mycket att bearbeta.

He was gonna have a lot to process. we agreed that we would keep our distance because… I know that when I took William in.
Jag vet att när jag tog hand om William kom vi överens om att vi skulle hålla avstånd för han skulle ha mycket att bearbeta.

I think after 75 years, I know that when a woman asks me what I think something means,
Jag tror att efter 75 år, vet jag när en kvinna frågar mig vad jag tror

And as a teacher I know that when I have tried to teach the same lesson for a hundred times
Som lärare vet jag att när jag hållit samma lektion hundra gånger och eleven ändå inte förstår,

I knew that when I first saw you.
Jag visste att när jag först såg dig.

I knew that when your boss says.
Jag visste att när chefen säger.

I'm sure I knew that when I was a boy.
Jag är säker på att jag visste det när jag var pojke.

I knew that, when I saw you couldn't read.
Jag insåg det när jag såg att du inte kunde läsa.

I knew that when I called you.
Jag visste det när jag ringde dig.

I know that, when things get serious,
Jag vet att när saker blir allvarliga,

An emotional scar would have been healed. N-no! but I knew that when he skated I felt bad when we got separated, out the other side of that tunnel.
Men jag vet att när han kom ut på andra sidan… Jag mådde dåligt när vi skildes åt… hade ett känslomässigt ärr läkt.

But I knew that when he skated N-no! I felt bad when we got separated.
Men jag vet att när han kom ut på andra sidan… Jag mådde dåligt när vi skildes åt… hade ett känslomässigt ärr läkt.

But I knew that when he skated I felt bad when we got separated, an emotional scar would have been healed. out the other side of that tunnel, N-no!
Men jag vet att när han kom ut på andra sidan… Jag mådde dåligt när vi skildes åt… hade ett känslomässigt ärr läkt!

I knew that when you saw us together you would understand that we are a family.
Jag visste att när du såg oss så skulle du fatta att vi är en familj.

I knew all these things, and I knew that when souls die on earth
Jag visste allt detta, jag visste att när själar dog på jorden

I knew that when we first met, when we were just two crazy kids carrying furniture.
Jag visste det när vi träffades, när vi var två galningar som bar möbler.

I knew that when you were done… that this was gonna be a home for your family… not some stinking house.
Jag visste att när du skulle bli färdig, så skulle detta bli att vackert hem för dig och familjen.

And that day I knew that when I grew up, I was going to become a brain doctor,
Efter den dagen visste jag att när jag växte upp så skulle jag bli hjärndoktor,