I THINK BACK in Swedish translation

• jag tänker tillbaka

Examples of using I think back in English and their translations into Swedish

When I think back to the assassination of Trotsky it brings tears to my eyes.
När man tänker tillbaka på mordet på Trotskij blir man fortfarande, än idag, tårögd.

I was just in prison. And"mercy" is not the first word that comes to mind when I think back on my time.
Jag satt precis inne, och nåd är inte det första jag tänker på när jag tänker tillbaka på den tiden.

With the ancient meeting the new all around us, I think back on my time in Tokyo.
Tänker jag tillbaka på min tid i Tokyo. då det forntida

when I'm staying in luxurious hotels, I think back to those days.
när jag bor på lyxiga hotell, tänker jag tillbaka på de dagarna.

Because when you get to a place with a woman like that… it's so beyond anything physical that… when I think back to when I used to run around with you…
För när man upplever det, så är det bortom allt fysiskt så när jag tänker tillbaka på när vi raggade alla dessa vackra…

I thought back to find a good example.
Jag tänkte tillbaka för att hitta ett bra exempel.

I thought back to the TV show that first inspired me to study flute,
Jag tänkte tillbaka på tv-programmet, som först inspirerade mig att studera flöjt

On every moment we met as well as his choices and mine. I thought back.
På varje gång vi setts, och på hans val och mina. Jag tänkte tillbaka.

When I was preparing my remarks tonight I thought back to March 2000, when the political leaders of Europe launched a very ambitious strategy to make Europe the strongest
När jag förberedde de kommentarer jag skulle göra i kväll tänkte jag tillbaka på mars 2000, när Europas politiska ledare lanserade en mycket ambitiös strategi för att göra Europeiska unionen till den mest hållbara,

When I think back to that day…- Shh!
När jag tänker tillbaka på den dan!

I think back to our trip to Homecoming.-"Son.
Min son… Jag tänker tillbaka på återträffen.

When I think back the whole thing was like a dream.
När jag tänker tillbaka var allt som i en dröm.

I think back to the road and expect a car to pass.
Jag tänker tillbaka på vägen och förvänta sig en bil att passera.

When I think back… to our days as young Freikorps soldiers.
När jag tänker tillbaka… till vår tid som unga Freikorps-soldater.

When I think back on LA, that's what I will remember.
När jag tänker tillbaka på L.A. kommer jag att minnas det.

It's the impression I get when I think back on it.
Det känns så när jag tänker tillbaka.

That's the impression I get when I think back on it.
Det känns så när jag tänker tillbaka.

God. When I think back… Five minutes after we left the O.
Fem minuter innan vi lämnade tomten… Gud. När jag tänker tillbaka.

You know, now that I think back on it, it's probably wrong.
När jag ser tillbaka på det nu känns det fel.

And sometimes I think back to how it used to be with you and me.
Ibland tänker jag på hur det var förr.