I WILL CONCLUDE in Swedish translation

• jag avslutar
• jag slutar
• jag avsluta

Examples of using I will conclude in English and their translations into Swedish

I will conclude with the second question relating to the relationship between the scope of application of the GMO Directive
Jag avslutar med den andra frågan avseende förhållandet mellan tillämpningsområdet för GMO-direktivet och räckvidden för direktiv

I will conclude by saying that Morocco dealt a hard blow to the European fisheries sector
Jag avslutar med att säga att Marocko gav den europeiska fiskerisektorn ett hårt slag

I will conclude with an appeal, Mr President: let us approve the Statute as tabled by the Committee on Legal Affairs.
Herr talman! Jag kommer att avsluta med en vädjan: Låt oss anta stadgan som den har lagts fram av utskottet för rättsliga frågor.

I will conclude by saying, Mr President, that those signs are the signs that the European citizens are waiting for.
Herr talman! Jag skall avsluta med att säga att dessa tecken är de tecken som de europeiska medborgarna väntar på.

I will conclude by praising the excellent spirit of cooperation between the various political groups,
Jag skall avsluta med att välkomna den goda anda av samarbete som rått mellan de olika politiska grupperna,

I will conclude with one more important point:
Jag ska avsluta med ytterligare en viktig punkt:

Regrettably, and I will conclude with this point, there is no other way to enter the European Union.
Tyvärr, och jag kommer att avsluta med detta, finns det inget annat sätt att komma in i EU.

Mr President, I will conclude by saying that the third
Herr talman, jag skall avsluta genom att säga att den tredje

I will conclude by saying that I attach particular importance to the principle of openness.
Jag skall avsluta med att säga att jag fäster särskild betydelse vid principen om öppenhet.

I will conclude by lamenting the fact that a delay on this due to internal positions in the Council will today prevent a complete result.
Jag skall avsluta med att beklaga att en försening på det här området till följd av interna åsiktsskillnader i rådet förhindrar ett komplett resultat i dag.

I will conclude with a rapid presentation of the ideas on which very swift action is needed.
Jag kommer att avsluta med en snabb presentation av de områden där vi nu måste agera mycket snabbt.

I will conclude by mentioning just one of the many good practices,
Jag ska avsluta med att nämna bara ett av många exempel på god praxis,

I will conclude by saying that the political balance of this conciliation is, in my opinion, entirely satisfactory.
Jag skall avsluta och säga att det politiska resultatet av den här förlikningen enligt min mening är helt tillfredsstäl lande.

I will conclude by giving the rapporteur my full support on making domestic violence against women a criminal offence.
Jag skall avsluta med att ge mitt fullständiga stöd till föredraganden när det gäller bestraffning av våld mot kvinnor i hemmet.

Should you decline to provide me with the support I request, I will conclude that you have none.
Avböjer Ni att tillställa mig de underlag jag hemställer om, kommer jag att dra slutsatsen att Ni ej har några.

I will conclude by saying that the Spring Council must make a decision:
Jag ska sluta med att säga att rådet måste fatta beslut vid sitt vårmöte:

I will conclude, Mr President,
Herr talman! Jag avslutar med att vända mig till dem som sitter till vänster

I will conclude by expressing the hope that the Heads of State
Jag avslutar med att uttrycka förhoppningen att stats-

I will conclude by saying that those are the reflections sparked off by Mr Pex's important report,
Jag slutar med att säga er att detta är de reflexioner jag har kring detta viktiga betänkande av Pex,

I will conclude by noting that this year we must avoid a repetition of what happened last December,
Jag avslutar med att konstatera att vi i år måste undvika en upprepning av vad som hände i december förra året,