I WILL REPLACE in Swedish translation

• jag ersätter
• jag ska byta ut

Examples of using I will replace in English and their translations into Swedish

Yes, I will replace you!
Ja! Jag byter ut dig!

I will replace it.
Jag byter ut den.

I promise I will replace it.
Jag lovar att ersätta det.

Captain, I will replace you as soon as I can.
Kapten, jag ersätter dig så fort jag kan.

I will replace it tomorrow!
Jag byter det i morgon!

I will replace your sled, and everything in it.
Jag ska ersätta släden och allt som fanns i den.

The launcher icon is ugly now and I will replace it within 1-2 weeks.
Raketen ikonen är ful nu och jag kommer att ersätta det inom 1-2 veckor.

I will have him killed and I will replace him.
Jag låter döda honom och ersätter honom.

do your job or I will replace you.
annars byter jag ut dig.

If you don't like it, I will replace you with someone else.
Om du inte gillar det ersätter jag dig.

I will have him killed and I will replace him.
Jag ska låta mörda honom och ersätta honom själv.

Gentlemen, take hold or I promise you I will replace you all!
Mina herrar, gör nåt annars ersätter jag er alla!

If you just let me get in there, I will replace that mouse and be outta there.
Om du bara släpper in mig där, så ersätter jag den musen och sen sticker jag..

He is using seven classes, which I will replace with numbers in order to allow comparison with dendrodata.
Han använder sju olika omdömen, vilka jag byter mot siffror, för att kunna jämföra med dendrodata.

If you do that, any of those files that say"Mike Ross," I will replace with"anonymous former employee.
Om du gör det byter jag ut"Mike Ross" mot"anonym tidigare anställd.

Guaranteed Seller Guarantees that If the links get deleted, I will replace them or you will get back 100% of this order with no questions asked.
Garanteras Säljaren garanterar att Om länkarna få bort, kommer jag ersätta dem eller du kommer att få tillbaka 100% Av denna ordning med några frågor.

I will replace the Komatsu as soon as Tigercat comes out with their larger CTL harvester.”.
Jag kommer att byta ut Komatsun så snart Tigercat kommer ut med sin större CTL-skördare.”.

you may return the faulty disc(s) and I will replace them for free.
kan du gå de defekta disketterna tillbaka, och jag ska byter ut dem för fritt.

Then I will replace you.
Då blir du ersatt.

I will replace the damage.
Jag kan betala för skadorna.