I WOULDN'T LET in Swedish translation

• jag skulle inte låta
• skulle inte få
• jag skulle inte släppa
• jag släppte inte
• jag tillät inte
• jag skulle aldrig låta
• jag ville inte låta
• jag skulle inte tillåta
• jag hade inte låtit

Examples of using I wouldn't let in English and their translations into Swedish

But I wouldn't let anybody walk all over me.
Men jag skulle aldrig låta nån köra över mig på det där viset.

I wouldn't let it get you down.
Jag skulle inte låta det trycka ner dig.

I wouldn't let anything stand in my way. If it were me.
Om det var jag hade jag inte låtit nåt stå i min väg.

I wouldn't let her take the car.
Jag skulle inte låta henne ta bilen.

I wouldn't let them kill you.
Jag skulle inte låta dem döda dig.

I wouldn't let my grandmother live alone here.
Jag skulle inte låta min mormor eller mamma bo här.

I wouldn't let my worst enemy stay here. Well,!
Jag skulle inte låta min värsta fiende bo här!

I wouldn't let anything happen.
Jag skulle inte låta nåt hända.

And I wouldn't let him come home.
Och jag skulle inte låta honom komma hem.

I wouldn't let this guy give me aspirin.
Jag skulle inte låta honom ge mig aspirin.

I wouldn't let him touch me.
Jag skulle inte låta honom röra mig..

I wouldn't let her sleep alone, Uncle.
Jag skulle inte låta henne sova ensam, farbror.

I wouldn't let that happen.
Jag skulle inte låta det ske.

If i did, i wouldn't let them see me like this.
Då skulle jag inte låta dem se mig så här.

If it were me… I wouldn't let anything stand in my way.
Om det var jag hade jag inte låtit nåt stå i min väg.

Or maybe… I wouldn't let myself forget.
Eller så kanske jag inte tillät mig att glömma.

I wouldn't let anyone stop me.
Skulle jag inte låta nån stoppa mig..

I wouldn't let him in here if he had.
Då skulle jag inte släppt in honom.

No, I wouldn't let him in here if he had.
Då skulle jag inte släppt in honom.

Mary? I promised Tabitha I wouldn't let her die?
Jag lovade Tabita att jag inte skulle låta henne dö. Maria?