IF AND ONLY in Swedish translation

• om och endast
• om och bara

Examples of using If and only in English and their translations into Swedish

A finite group is supersolvable if and only if every maximal subgroup has prime index.
En ändlig grupp är lösbar om och bara om indexet av varje maximal delgrupp är ett primtal.

The positive integer n is square-free if and only if μ(n)≠ 0,
Det positiva heltalet n är kvadratfritt om och bara om: μ(n)

showed that a Moishezon manifold is a projective algebraic variety if and only if it admits a Kähler metric.
bevisade att en Moisjezonmångfald är en projektiv algebraisk varietet om och bara om den har en Kählermetrik.

the fact that a ring of the form Z/ kZ is a field if and only if k is a prime.
en ring av formen Z/ kZ är en kropp om och bara om k är ett primtal.

The cyclic group Zmn of order mn is isomorphic to the direct sum of Zm and Zn if and only if m and n are coprime.
Cykliska gruppen Zmn av ordning mn är isomorf till direkta summan av Zm och Zn om och bara om m och n är relativt prima.

In 1984, Guy Robin proved that the inequality is true for all n> 5040 if and only if the Riemann hypothesis is true Robin 1984.
Guy Robin bevisade 1984 att olikheten är sann för alla n ≥ 5, 041 om och bara om Riemannhypotesen är sann.

Specifically, a polynomial equation is solvable by radicals if and only if the corresponding Galois group is solvable.
Mer specifikt är en algebraisk ekvation lösbar i radikaler om och bara om den korresponderande Galoisgruppen är lösbar.

The cyclic group Zmn of order mn is isomorphic to the direct sum of Zm and Zn if and only if m and n are coprime.
Cykliska gruppen Zmn av ordning mn är isomorfisk till direkta summan av Zm och Zn om och bara om m och n är relativt prima.

If and only if I like this guy… you're free to kill Tommy whenever you feel like pulling the trigger.
Om, och endast om, jag gillar den här killen… får du döda Tommy närhelst du känner för det.

If and only if this happens, use both the name of the geographical level
Om, och bara om, detta händer används både den geografiska enheten

Equivalently, a set is closed if and only if it contains all of its limit points.
En mängd är sluten om och endast om den är lika med sitt slutna hölje, eller om den innehåller alla sina randpunkter.

I said I would get them the interview to hook me up with the publicist if and only if they agreed in return.
Så jag sa att jag skulle få dem till intervjun om och bara om de kom överens om i gengäld.

Then X{\displaystyle X} has Du Bois singularities if and only if the induced map O X→ R π∗ O E{\displaystyle{\mathcal{O}}_{X}\to R\pi_{*}{\mathcal{O}}_{E}}
Då har X{\displaystyle X} Du Boissingulariteter om och bara om dn inducerade avbildningen O X → R π ∗ O E{\displaystyle{\mathcal{O}}_{X}\toR\pi_{*}{\mathcal{O}}_{E}}

is called immediately after the user clicks OK. Changes are applied if and only if the method returns True.
som inte tar några argument och anropas omedelbart efter användaren klickat OK. Förändringar tillämpas om och bara om metoden återger True.

If and only if all laws and courts were abolished,
Om, och endast om, alla lagar och domstolar avskaffades,

European solidarity can only operate if, and only if, our social and fiscal regulations are at least comparable.
den europeiska solidariteten kan fungera om och endast om våra sociala och skattemässiga bestämmelser åtminstone är jämförbara.

One has a justified belief that p if, and only if, the belief is the result of a reliable process.
Man har en rättfärdigad tro på p om och endast om tron är ett resultat av en tillförlitlig process.

The Auslander-Buchsbaum formula implies that a Noetherian local ring is regular if, and only if, it has finite global dimension.
Ur Auslander-Buchsbaums formel följer att en Noethersk lokal ring är regelbunden om och bara om den har ändlig global dimension.

then the Auslander-Buchsbaum formula implies that A is Cohen-Macaulay if, and only if, pdRA codimRA.
följer det ur Auslander-Buchsbaums formel att A är en Cohen-Macaulayring om och bara om pdRA codimRA.

If, and only if, and into Federal Witness Protection in three days you give up Egan's whole organization.
Om, och enbart om du avslöjar hela Egans organisation. Du kommer att släppas ur den här jävla röran