IF AND ONLY in Finnish translation

• jos ja vain

Examples of using If and only in English and their translations into Finnish

A European conference may be held in parallel with a UN meeting if, and only if, this works to produce an internal European policy
Euroopan kokous voidaan pitää samanaikaisesti YK: n kokouksen kanssa, jos ja vain jos se ensinnäkin koskee Euroopan sisäistä politiikkaa

entry into service of new vehicles on grounds relating to their construction and functioning if, and only if, they are accompanied by a valid Certificate of Conformity.
ja"> sallittava niiden myynti ja käyttöönotto niiden valmistukseen ja toimintaan liittyvistä syistä, jos ja ainoastaan jos ne on varustettu voimassa olevalla vaatimusten- mukaisuustodistuksella.

the vehicle identification code if, and only if, the vehicle has to be registered under his own trade name.
ajoneuvon tunnuskoodilla, jos, ja ainoastaan jos ajoneuvo on rekisteröitävä tämän valmistajan omalle toiminimelle.

A set S is closed if and only if S ciS.
Jos ja vain jos A(s′) on määritelty, saadaan A(s) s0+ As′.

The diagram above commutes if and only if f is an isomorphism.
Yllä oleva diagrammi kommutoi jos ja vain jos f on isomorfismi.

The diagram above commutes if and only if f is an isomorphism.
Yllä oleva diagrammi kommutoi vain ja ainoastaan, kun f on isomorfismi.

Thus both are equalities if and only if the triangle is equilateral.
Pedoen epäyhtälössä on voimassa yhtäsuuruus jos ja vain jos annetut kolmiot ovat yhtenevät.

It is full if and only if S is a full subcategory.
Joukko S on alhaalta rajoitettu jos ja vain jos jokin reaaliluku on sen alaraja.

A matrix is invertible if and only if its determinant is nonzero.
Systeemi on marginaalisesti stabiili, jos ja vain jos sen yksikköimpulssivaste on rajoitettu mutta ei suppene nollaan.

The diagram above commutes if and only if f is an isomorphism.
Yllä oleva diagrammi kommutoi aina ja vain, kun f on isomorfismi.

A locally path-connected space is connected if and only if it is path-connected.
Lokaalisti polku yhtenäinen avaruus on polku yhtenäinen, jos ja vain jos se on yhtenäinen.

A matrix is diagonalizable if and only if its nilpotent part is zero.
Matriisi on diagonalisoituva jos ja vain jos sen minimaalipolynomin kaikki nollakohdat ovat erisuuria.

An n-ball is homeomorphic to an m-ball if and only if n m.
Peilaus särmiön keskipisteen suhteen kuuluu symmetriaryhmään Dnh, jos ja vain jos n on parillinen.

A group has Fitting length 1 if and only if it is nilpotent.
Tällöin kyseinen joukko on itsensä alkio, jos ja vain jos se ei ole itsensä alkio.

The two bimedians are perpendicular if and only if the two diagonals have equal length.
Bimediaanit ovat kohtisuorat, jos ja vain jos, lävistäjät ovat yhtä pitkät.

The matrix will have an inverse if and only if its determinant is not zero.
Matriisi on kääntyvä jos ja vain jos sillä ei ole ominaisarvonaan nollaa.

A convex quadrilateral is cyclic if and only if opposite angles sum to 180°.
Nelikulmio on konveksi ja syklinen jos ja vain jos vastakkaiset kulmat ovat supplemettikulmia eli niiden summa on 180 astetta.

A direct product of groups is cotorsion if and only if each factor is.
Tuotesarja pohjautuu vahvasti keräämiseen, sillä jokainen minihahmo on uniikki ja vain tietyssä sarjassa mukana oleva.

Thus rotationally symmetric Venn diagrams exist if and only if n is a prime number.
Täten pyörähdyssymmetrinen Venn-diagrammi on olemassa, jos ja vain jos n on alkuluku.

Prove that the quadrilateral is a rectangle if and only if..
Todista, että nelisivuinen on suorakulmio, jos ja vain jos..