FIRST AND ONLY in Finnish translation

• ensimmäinen ja ainoa
• ensin ja vasta
• ensimmäisen ja ainoan
• ensimmäinen ja ainoaksi
• eka ja ainoa
• tärkein ja ainoa
• ainutkertaisesti

Examples of using First and only in English and their translations into Finnish

But it was Marge, my first and only love.
Mutta Marge on minun ensimmäinen ja ainoa rakkauteni.

Lucifer's first love. First and only.
Luciferin ensirakkaus. Ensimmäinen ja ainoa.

And to you? The first and only.
Ja sinulle? Ensimmäinen ja ainoa.

It was Poland and Czechoslovakia's first and only participation in the tournament, which was not completed.
Tšekkoslovakia voitti Puolassa pelatun ensimmäisen ja ainoaksi jääneen ottelun.

Dole would serve as the first and only president from 1894 to 1898.
Dole valittiin Havaijin tasavallan ensimmäiseksi ja ainoaksi presidentiksi vuonna 1894.

The first and only Finnish perfumer, Max Perttula has always had a dream.
Suomen ensimmäisellä ja ainoalla parfymöörillä Max Perttulalla on aina ollut yksi unelma.

First and only time he met a journalist at all.
Ensimmäistä ja ainoaa kertaa, kun hän tapasi toimittajan.

We are the first and only people to be able to do this.
Olemme ensimmäiset ja ainoat ihmiset, jotka voivat tehdä tämän.

Jacksonville also hosted the first and only WHA2 All-Star Game.
Jacksonville isännöi myös WHA 2:n ensimmäistä ja ainoaksi jäänyttä tähdistöottelua.

Remember, the first and only reality of the Sith.
Muista sithien ensisijainen ja ainoa totuus.

His first and only major league hit of the season came in his third game.
Ainoastaan ensimmäinen ja viimeinen hänen pelaamista kausista oli mestaruussarjassa.

The Computer Museum is the first and only private museum in Estonia dedicated to old computing equipment.
Tietokonemuseo Tietokonemuseo on Viron ensimmäinen ja ainut vanhaan tietotekniikkaan erikoistunut yksityismuseo.

I have no idea. But it's the first and only good sign we have had.
Ei aavistustakaan- mutta se oli ensimmäinen ja ainut hyvä merkki.

competition policies being drawn up first and only subsequently being coordinated with the interests of European industry.
kauppa- ja kilpailupolitiikka laaditaan ensin ja vasta myöhemmin sovitetaan yhteen Euroopan teollisuuden etujen kanssa.

The first and only time I met your father, he was covered in blood with a baby in his arms.
Ensimmäisen ja ainoan kerran, kun tapasin isäsi,- hän piteli veren peittämänä lasta sylissään.

The organisation has even set up Scotland's first and only dedicated bat reserve at Threave estate in Dumfries and Galloway,
Järjestö on myös perustanut Skotlannin ensimmäisen ja ainoan lepakkojen suojelualueen Dumfries and Gallowayn alueella sijaitsevalle Threaven tilalle.

This was the first and only time which the defending champions did not participate in the following season of the competition.
Kyseessä oli ensimmäinen ja ainoaksi jäänyt kerta, kun Neuvostoliitto ei osallistumissaan kisoissa voittanut mestaruutta tai sijoittunut toiseksi.

I nearly got my first and only customer, and then you hit them almost to death with a bloody kitchen sink!
Sain melkein ensimmäisen ja ainoan asiakkaani. Melkein tapoit heidät perhanan tiskialtaalla,!

the girl named Chuck, had their first and only kiss.
Chuck-niminen tyttö suutelivat ensimmäisen ja ainoan kerran.

As Mr Jarzembowski reminded us, it is nearly four years since the European Court annulled the first and only directive on road charging.
Kuten Jarzembowski muistutti meille, Euroopan yhteisöjen tuomioistuin kumosi lähes neljä vuotta sitten ensimmäisen ja ainoan tieverojen ja-maksujen kantamista koskevan direktiivin.