FIRST AND LAST in Finnish translation

• ensimmäinen ja viimeinen
• ensimmäisen ja viimeisen
• ensimmäistä ja viimeistä
• ensimmäiset ja viimeiset
• eka ja vika
• ensimmäisen ja viime

Examples of using First and last in English and their translations into Finnish

One big score as our first and last time.
Yksi iso keikka ensimmäistä ja viimeistä kertaa.

This is the first and last 10 seconds of the rest of your life.
Nämä ovat loppuelämäsi ensimmäiset ja viimeiset 10 sekuntia.

It's your first and last day.
Tämä oli ensimmäinen ja viimeinen työpäiväsi.

Devon The first and last chapters?
Ensimmäisen ja viimeisen kappaleen?

First and last time.
Ensimmäistä ja viimeistä kertaa.

Laszlo would play each of the ninety minutes as if they were his first and last.
Laszlo pelaisi jokaisen 90 minuutin kuin ne olisivat ensimmäiset ja viimeiset.

First and Last Opportunity.
Ensimmäinen ja viimeinen mahdollisuus.

Do you remember the first and last time dad took us to see Santa?
Muistatko ensimmäisen ja Viimeisen kerran? Kun isä vei meidät katsomaan joulupukkia?

Your first and last look at your daughter.
Ensimmäinen ja viimeinen kerta kun näet tyttäresi.

So Barb gets the first and last month's lot fees.
Barb saa ensimmäisen ja viimeisen kuun vuokran.

First and last warning", remember?
Ensimmäinen ja viimeinen varoitus, muistatko?

We lost our first and last match.
Hävisimme ensimmäisen ja viimeisen pelimme.

The first and last time.
Ensimmäinen ja viimeinen kerta.

Was 24 hours ago. The first and last time I saw him.
Tapasin hänet ensimmäisen ja viimeisen kerran 24 tuntia sitten.

It's the first and last interview she ever did.
Se oli ensimmäinen ja viimeinen haastattelu, jonka hän koskaan antoi.

Yeah. and, uh, plus the first and last month's rent.
Ja ensimmäisen ja viimeisen kuukauden vuokra.- Kyllä.

First and last time.
Ensimmäinen ja viimeinen.

It's a little dark but… the first and last woman I will ever love. I see.
On hieman pimeää, mutta näen ensimmäisen ja viimeisen naisen, jota rakastan.

I swear; it's the first and last time.
Vannon, että tämä oli ensimmäinen ja viimeinen kerta.

By demanding first and last month's rent.
Vuokraisäntä vaatii ensimmäisen ja viimeisen kuun vuokraa-.