ENSIN JA SITTEN in English translation

• first and then

Examples of using Ensin ja sitten in Finnish and their translations into English

Ja peittelee minut ensin ja sitten sinut.
Me first, then you.

Kuulen heidät ensin ja sitten irrotan sytyttimen.
I hear them first, then snap off the igniter.

Olet aikaisessa. Seuraavalle kadulle ensin ja sitten tänne.
You're supposed to go down the next street first, then come up here.

Nyt on jo myöhä. Vie minut ensin ja sitten hänet.
It's late now, drop me off first, then take Marinella home.

Vertaa keitetyn soijamaitojärjestelmän kanssa, joka keittää ensin ja sitten erottaa.
Compare with cooked soy milk system which cook first then separate.

Tietojeni mukaan- arvostetut roistot kaappaavat ensin ja sitten pyytävät rahaa.
What I know… is that any self-respecting mob kidnaps first, then asks for money.

Ja se havaitsee ongelman iTunes ensin ja sitten, korjaa se vain yhdellä kosketuksella.
And it detects the problem with the iTunes first and then, fixes it with just a single tap.

Voit tarkistaa sitä ensin ja sitten päättää, jos aiot päivittää maksanut jäsen.
You can check it out first and then decide if you are going to upgrade to a paid member.

Muuten he olisivat pidättäneet minut ensin ja sitten ne toiset kaverit.
They must have gone over to his side, or they would have arrested me first and then those other guys.

Mäyrä kilpa-autot, jotka ovat tunteneet vahvistunut Jet- Ensin ja sitten siirtyä hiirtä hevosen Nzrtvnv.
Badger racing cars that have felt strengthened by Jet- First and then move the mouse horse Nzrtvnv.

edistää hermopäätteissä kylmän vastaanoton ensin ja sitten calor.
stimulating the nerve endings of the cold reception first and then the calor.

Kerro minulle, että ensin ja sitten, jos pidän on,
Tell me that first, and then, if I like being that person,

Jos olit tyytyväinen lasit ensin ja sitten alkoi aiheuttaa epämukavuutta,
If you were satisfied with the glasses first, and then started to cause discomfort,

Ratkaisemme siis tämän ensin ja sitten… Sir,
So solve this first, and then… Yeah,

pää ensin ja sitten istui sen päälle.
head first, and then sat upon it.

eteni SunDiver, ensin ja sitten Startide Rising.
proceeded to SunDiver, the first, and then Startide Rising.

hallituksen on tasapainoisesti vaihe pois hallituksen toinen jalka taakse ensin ja sitten askel pois muiden.
board is properly balanced, and step off to the rear of the board with one foot first, and then step off with the other.

Olisi sääli, jos se menisi hukkaan, jos me… Ratkaisemme siis tämän ensin ja sitten… Sir, alivalomoottorit käyvät täydellä teholla.
So, solve this first, and then… Because it would be a shame for that to go waste if we're gonna… Sir, we have got just about everything we're going to get out of the sublight engines.

On tärkeää, ettei työntää ensin ja sitten vähitellen lisätä voimakkuus
It is important not to push at first and then gradually increase the intensity

Sinun tulisi tehdä useita punnerruksia ensin ja sitten työ tiesi jopa enemmän toistoja, jos haluat lihasten kestävyyttä.
You should aim to do several push-ups at first and then work your way up to more repetitions if you want to build up your muscular endurance.