SHOULD FIRST in Finnish translation

• pitäisi ensin
• tulisi ensin
• pitäisi ensiksi
• tulee ensin
• ensin syytä

Examples of using Should first in English and their translations into Finnish

I would firstly like to say that I completely agree with Commissioner Vitorino when he says that the European Union should first teach by example
Ensinnäkin haluan kertoa, että olen komission jäsen Vitorinon kanssa täysin samaa mieltä, että Euroopan unionin pitäisi ensiksi näyttää esimerkkiä

In examining these words of the Lord YAHUSHUA we should first notice that hell is described as being a furnace of blue fire.Â.
Tutkiessamme näitä Herran YAHUSHUA: n sanoja meidän tulisi ensin huomata, että helvettiä kuvataan sinisen tulen pätsinä.

You should first do research on the internet
Sinun pitäisi ensin tehdä tutkimusta Internetissä

ES Mr President, I should first explain that I am speaking on behalf of my colleague Mr Pérez Álvarez who has as yet been unable to join us at this sitting.
ES Arvoisa puhemies, minun on ensin syytä kertoa, että käytän puheenvuoron kollegani Pérez Álvarezin puolesta, koska hän ei ole vielä paikalla.

Mr President, as we debate better regulation, we should first recall the scale of the problem.
EN Herra puhemies, koska keskustelemme sääntelyn parantamisesta, meidän pitäisi ensiksi palauttaa mieliimme ongelman mittasuhteet.

Before using Nizoral Shampoo(Ketoconazole), you should first wet the scalp and the hair completely,
Ennen kuin käytät Nizoral-shampooa(ketokonatsolia), sinun tulee ensin päänahka ja hiukset kostuttaa kokonaan,

For maximum solubility in aqueous buffers, WWL70 should first be dissolved in DMF
Maksimaalisen liukoisuuden saavuttamiseksi vesipitoisissa puskureissa WWL70 tulisi ensin liuottaa DMF:

To apply it, you should first remove the applicator from the protective packaging,
Soveltaa sitä, sinun pitäisi ensin poistaa asetin suojapakkauksestaan,

Since scripts rely naturally a lot on the shell they are interpreted by, you should first familiarize yourself with the BASH that's used by Haiku.
Koska skriptit turvautuvat luonnollisesti paljolti komentotulkkeihin, jotka tulkitsevat niitä, sinun pitäisi ensiksi tutustua BASH-komentotulkkiin, jota käytetään Haikussa.

To prevent infection with lice, you should first of all monitor the cleanliness of clothes,
Täytteiden aiheuttaman tartunnan ehkäisemiseksi sinun tulee ensin seurata vaatteiden puhtautta,

ma you should first have an idea of how the slot works.
ma sinun pitäisi ensin olla käsitys siitä, miten raon työt.

To bring fleas in the basement of your home, you should first process pets and animals that live in the basement
Jos haluat tuoda kirppuja kodin kellariin, sinun tulee ensin käsitellä kellarissa asuvia lemmikkejä

In a situation where the joists are in good condition, should first pour a layer of clay and smooth.
Tilanteessa, jossa palkit ovat hyvässä kunnossa, pitäisi ensin kaada kerros savea ja sileä.

To apply the eye drops, you should first tilt your head back and then pull out the lower eyelid.
Silmätippien levittämiseksi sinun tulee ensin kallistaa päätäsi taaksepäin ja vetää sitten alaluome ulos.

a user should first check the folder Deleted Items.
käyttäjä pitäisi ensin tarkistaa kansion Poistetut.

I should first like to express my delight that attempts to scupper the resolution on Western Sahara have failed.
Haluan ensiksi ilmaista iloni siitä, että yritykset romuttaa Länsi-Saharaa koskeva päätöslauselma ovat epäonnistuneet.

Surely we should first make a success of the current enlargement,
Eiköhän meidän pidä ensin huolehtia tämänhetkisen laajentumisen onnistumisesta,

The EESC believes that additional criteria for approval used by Member States should first be subjected to public scrutiny to avoid additional bureaucracy and national"gold-plating.
ETSK katsoo, että jäsenvaltioiden hyväksymismenettelyssä käyttämät lisäkriteerit tulisi ensi kädessä alistaa demokraattiseen valvontaan, jotta ehkäistään ylimääräinen byrokratia ja jäsenvaltioiden harrastama liiallinen sääntely.

the Austrian Government which is being formed, there should first be a critical examination
Itävallan muodostettavan hallituksen etukäteen tuomitsemisen sijasta olisi syytä aluksi arvioida ja tarkastella kriittisesti hallitusohjelmaa

If there is a problem with the body colour being too dark, the breeder should first make sure that the breeding animals have the blue dilution and not leaden.
Mikäli ongelmana on liian tumma vartalon väri, kannattaa ensiksi varmistua, että jalostuseläimet ovat diluutiollisia eivätkä ln/ln.