IMPOSSIBLE TO KEEP in Swedish translation

• omöjligt att hålla
• omöjliga att hålla
• omöjlig att hålla

Examples of using Impossible to keep in English and their translations into Swedish

Advances in technology will make it impossible to keep nuclear weapons away from its adversaries.
Framsteg i teknologi kommer att göra den omöjlig till behålla kärn- vapen bort från dess adversaries.

Difficult to attract, impossible to keep and at the same time the most ambitious talent the job….
Svåra att attrahera, omöjliga att behålla och samtidigt de mest ambitiösa talangerna arbetsmarknaden skådat.

During growth phases it is impossible to keep up with all the resources in your own company.
I en tillväxtfas är det omöjligt att hålla sig med alla resurser inom det egna bolaget.

his behavior to me makes it impossible to keep him in any post near my person.
hans uppförande gör det omöjligt att ha honom på någon post i nära mig.

However, the angle of 10° inward may be reduced to 5° if the shape of the bodywork makes it impossible to keep to 10°.
Vinkeln på 10° inåt får dock minskas till 5° om karosseriets form gör det omöjligt att hålla sig inom 10°.

since it was almost impossible to keep track of every market venue.
det var nästan omöjligt till uppehället spårar av varje marknadsför venuen.

it is almost impossible to keep convicts from spawning.
det är så gott som omöjligt att hindra zebraciklider från att leka.

It is impossible to keep the seedlings for longer than 30-35 days,
Det är omöjligt att hålla plantorna längre än 30-35 dagar,

Believing that Tropheus is almost impossible to keep is unfortunately quite common among aquarists, since Tropheus has gained
Tyvärr är det ganska vanligt att akvarister tror att Tropheus ciklider är nästa omöjliga att hålla i akvarium, eftersom Tropheus ciklider har fått rykte om sig att vara extremt våldsamma

it's previously been impossible to keep up with what's being said about your brand and the industry it operates in, but that changes now.
Därför har det tidigare varit omöjligt att hålla sig uppdaterad om vad som sägs om ert varumärke och industri.

Nevertheless, it's almost impossible to keep up with the refilling of hand towels,
Ändå är det nästan omöjligt att hinna fylla på handdukar i tid

not more than 2 100 mm if the shape of the bodywork makes it impossible to keep within 1 900 mm.
inte högre än 1 900 mm eller inte högre än 2 100 mm om karosseriets form gör det omöjligt att hålla sig inom 1 900 mm.

Unless you specialise in this field, it is virtually impossible to keep up-to-date with the latest Internet methods and technical solutions.
de som inte har specialiserat sig kan omöjligt hålla sig uppdaterade med de senaste Internet-teknikerna och lösningarna.

doesn't get done, it's impossible to keep honing, personalizing,
inte blir gjorda alls är det omöjligt att fortsätta finslipa, personalisera

The worst atrocities are repeated at such a rate that it is impossible to keep up with them, and the international community,
De värsta grymheterna återkommer i en sådan takt att det är omöjligt att hålla sig à jour med dem, och världssamfundet,

It's almost impossible to keep.
Och nästan omöjligt att bibehålla.

It's impossible to keep anything from you.
Det går inte att undanhålla dig nåt.

It's impossible to keep the chaos from your lives.
Det går inte att hålla kaoset borta från sitt liv.

Especially since we know it would be impossible to keep you locked up.
Speciellt eftersom det är omöjligt att hålla dig inlåst.

it's impossible to keep him around.
är det omöjligt att hålla kvar honom.