IMPROVED WORKING CONDITIONS in Swedish translation

• förbättrade arbetsförhållanden
• förbättrade arbetsvillkor
• bättre arbetsvillkor
• bättre arbetsförhållanden

Examples of using Improved working conditions in English and their translations into Swedish

The project is divided into three: company practices combining job creation and improved working conditions; innovative ways of synchronising various time policies at local level, and legal and contractual working time developments.
Projektet delas in i tre delar: hur företagen går till väga för att samtidigt försöka skapa nya arbetstillfällen och bättre arbetsvillkor; nyskapande metoder för att söka samordna olika etablerade mönster på lokal nivå vad gäller tider respektive utvecklingen med avseende på rättsliga och avtalsmässiga aspekter på arbetstiden.

nurses regard to patient safety and improved working conditions in order to recruit and retain nurses are measures that can be taken to improve nurses work environment
kliniskt verksamma sjuksköterskor i patientsäkerhetsarbete samt förbättrade arbetsvillkor i syfte att behålla och rekrytera sjuksköterskor är åtgärder som kan vidtas med förhoppningar att förbättra sjuksköterskans arbetsmiljö

precision that human beings cannot match has brought enormous benefits to manufacturers and radically improved working conditions for their employees.
precision som människan inte kan matcha har inneburit enorma fördelar för tillverkare och radikalt förbättrade arbetsförhållanden för de anställda.

Whereas Article 117 of the Treaty provides for the Member States to agree upon the need to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers,
Artikel 117 i fördraget föreskriver att medlemsstaterna skall enas om behovet att främja bättre arbetsvillkor och högre levnadsstandard för arbetstagare så

Improved working conditions and implementing measures throughout the EU to avoid future overcapacities
Förbättrade arbetsvillkor och genomförandeåtgärder i hela EU för att undvika överkapacitet i framtiden,

market access and improved working conditions.
tillgång till en marknad och förbättrade arbetsförhållanden.

Improved working conditions- including health
Förbättrade arbetsvillkor- inklusive dem som rör hälsa

The project falls into three sections: working time developments; company practices combining job creation and improved working conditions; and innovative ways of synchronizing various time policies at local level.
Projektet delas in i tre delar: utvecklingen med avseende på arbetstiden; hur företagen går till väga för att samtidigt försöka skapa nya arbetstillfällen och bättre arbetsvillkor; nyskapande metoder för att söka samordna olika etablerade mönster på lokal nivå vad gäller tider.

of social protection, improved working conditions, anti-discrimination, gender equality,
ett starkt socialt skydd, förbättrade arbetsvillkor, antidiskriminering, jämställdhet,

society as a whole(competitive gains, improved working conditions for workers, recycling percentages,
i samhället som helhet(konkurrensfördelar, förbättrade arbetsvillkor för de anställda, procentandel återvunnet material,

thereby creating an opportunity to combine increased productivity and competitiveness with improved working conditions for employees.
därmed skapa en möjlighet att kombinera ökad produktivitet och konkurrenskraft med bättre arbetsförhållanden för de anställda.

providing for the transfer of know-how that is required for further technological progress, and improved working conditions(health and safety) and environmental protection.
miljöskydd på ett globalt plan, och att åstadkomma den kunskapsöverföring som krävs för fortsatta tekniska framsteg, förbättrade arbetsförhållanden(hälsa och säkerhet) och miljöskydd.

Of course, advocating improved working conditions is a positive step, but proposing an overall reduction in the incidence rate of accidents at work of
Naturligtvis är det positivt att förespråka förbättrade arbetsvillkor, men det är inte mycket att föreslå en total minskning på bara 15 procent av arbetsplatsolyckorna

in helping the workers in the sector to obtain qualifications(vocational training, improved working conditions, promotion of stable contractual arrangements)';
hjälpa arbetstagarna i näringen att skaffa sig utbildningsbevis(yrkesutbildning, bättre arbetsvillkor, främjande av stabila kontraktsförhållanden)”.

This will improve working conditions on board and enhance transport safety.
Det kommer att förbättra arbetsvillkoren ombord och öka transportsäkerheten.

Risk prevention and improving working conditions are fundamental for better health and life.
Riskförebyggande och förbättrade arbetsvillkor är grundläggande för bättre hälsa och liv.

Is there any way you can improve working conditions? Suppliers.
Kan ni även förbättra arbetsvillkoren? Leverantörer.

Improving working conditions through ergonomics safety,
Förbättrade arbetsvillkor genom ergonomiskt tänkande säkerhet,

The reduction of industrial noise and improve working conditions on the shop floor.
Minskningen av industribuller och förbättra arbetsvillkoren på verkstadsgolvet.

New impetus for monitoring and improving working conditions;
Uppsving för övervakning och förbättrade arbetsförhållanden.