INCREASING GLOBALISATION in Swedish translation

• ökande globalisering
• tilltagande globalisering
• den ökade internationaliseringen
• ökad globalisering
• växande globalisering

Examples of using Increasing globalisation in English and their translations into Swedish

technological change and increasing globalisation.
tekniska förändringar samt den ökande globaliseringen utgör.

because in future, with increasing globalisation, integration and interaction between different civilisations
eftersom det i framtiden, med ökande globalisering, integration och samspel mellan olika civilisationer

Increasing globalisation of trade, the development of new markets,
Handelns tilltagande globalisering, utvecklingen av nya marknader

In the face of increasing globalisation and worrying reports that Europe is constantly falling behind its main trading partners in competitiveness Europe needs to realise the full potential of the Single market.
Mot bakgrund av ökande globalisering och oroande rapporter om att Europa i fråga om konkurrenskraft ständigt tappar mark jämfört med sina viktigaste handelspartner måste Europeiska unionen förverkliga den inre marknadens fulla potential.

Increasing globalisation with rapid technological change have been linked to problems associated with skill gaps in labour force
En tilltagande globalisering i kombination med en snabb teknisk utveckling har kopplas till problem avseende såväl kunskapsklyftorna bland arbetstagarna som behovet av att

However, the increasing globalisation of the sector and the shortcomings in the EU Pharmaceutical market which affect patients' access to medicines
Den ökade internationaliseringen inom sektorn och de tillkortakommanden på EU: läkemedelsmarknad som påverkar patienternas tillgång till läkemedel

The increasing globalisation of the economy and the way in which rapid technological developments influence the behaviour of economic operators
Med tanke på ekonomins tilltagande globalisering och på hur den snabba tekniska utvecklingen påverkar de ekonomiska aktörernas agerande

A Increasing globalisation, and the fact that a growing number of essentially internal Community policy issues now have an important international dimension, puts a premium on ensuring effective strategic overview of the international impact of such policies.
Ökad globalisering och det faktum att ett allt större antal av framför allt interna gemenskapspolitiska frågor numera har en betydande internationell dimension gör det ännu viktigare att få en effektiv strategisk överblick över den internationella genomslagskraften i en sådan politik.

The increasing globalisation and the ensuing need for developing countries to improve their competitiveness in order to integrate successfully in the world economy strengthen the need for private sector development.
Den ökande internationaliseringen och det därav följande behovet för utvecklingsländerna att förbättra sin konkurrenskraft för att kunna integreras fullt ut i världsekonomin stärker behovet av att utveckla den privata sektorn.

long-term research needs and objectives in the area of urban development in a context of increasing globalisation.
mål på medellång till lång sikt fastställs när det gäller städernas utveckling inom ramen för en ökad globalisering.

Through the EGF, the EU will continue to assist the Member States in providing tailor-made support for workers made redundant as a result of major structural changes triggered by the increasing globalisation of production and trade patterns.
EU kommer via EGF att fortsätta att bistå medlemsstaterna genom att lämna anpassat stöd för arbetstagare som sagts upp till följd av genomgripande strukturella förändringar som utlösts av ökande globaliseringen av produktion och handelsmönster.

The Commission has had to keep pace with the increasing globalisation of markets and its analyses of competition problems are, to an increasing extent, taking into account market data from outside the European Union.
Kommissionen har varit tvungen att hålla jämna steg med den ökande globaliseringen av marknaderna och dess analyser av konkurrensproblemen medtar i allt högre grad marknadsdata från länder utanför EU i beräkningen.

Judging from recent experience, increasing globalisation of business activity and the deepening of the internal market have caused
Att döma av den senaste tidens erfarenheter har den ökande globaliseringen av företagsverksamheten och den fördjupade inre marknaden orsakat

The impact of increasing globalisation means that different industrial sectors will need to adjust to a more competitive-trading environment in which cooperation
Effekten av den ökande globaliseringen innebär att olika näringslivssektorer tvingas anpassa sig till en mer konkurrensutsatt kommersiell miljö där samverkan

There are at least three reasons for these changes: firstly, increasing globalisation; secondly,
Det finns åtminstone tre saker som förorsakar dessa förändringar: för det första den ökande globaliseringen, för det andra den enorma förändring

There are concerns about the effects of increasing globalisation, and- by extension- of closer regional integration,
Det finns oro för effekterna av den ökande globaliseringen, och- i förlängningen- av en närmare regional integration,

The demands of the international economy, and the increasing globalisation of business and management practice,
Kraven från den internationella ekonomin och den ökande globaliseringen av företag och förvaltning praxis,

far-reaching economic change and increasing globalisation.
omfattande ekonomisk omställning och den tilltagande globaliseringen.

ability to understand and meet the challenges many companies currently face as a result of increasing globalisation and a changing competitive climate.
möta de utmaningar som många företag idag står inför som ett resultat av den ökade globaliseringen och den förändrade konkurrensklimat.

ability to understand and meet the challenges many companies currently face as a result of increasing globalisation and a changing competitive climate.
möta de utmaningar som många företag idag står inför som ett resultat av den ökade globaliseringen och den förändrade konkurrensklimat.