INITIAL REVIEW in Swedish translation

• första översyn
• inledande granskning
• första granskning
• inledande översyn
• en första översyn
• första recension
• den preliminära granskningen
• första utvärdering

Examples of using Initial review in English and their translations into Swedish

The initial review of the Commission has shown that the merger may lead to the creation
Den preliminära granskningen hade visat att sammanslagningen kan leda till att det skapas en

The final report from the conference then quickly landed on the table of the Council of Fisheries Ministers, 160 km away in Vigo, where the ministers were meeting informally for an initial review of foreseeable options.
Slutrapporten från konferensen skickades därefter snabbt 160 km bort för att landa på fiskeriministrarnas bord i rådet som hade samlats till ett informellt möte i Vigo för att genomföra en första granskning av tänkbara handlingsvägar.

An initial review has shown that the new intelligent order-picking trucks not only have the potential to make processes sustainably more efficient as defined in Industry 4.0,
En första utvärdering har visat att de nya intelligenta orderplockningstruckarna inte bara har potentialen att göra processerna betydligt mer effektiva på sikt enligt definitionen i Industri 4

The Commission's initial review also revealed that access to this market is difficult as duties
Vid kommissionens inledande genomgång av ärendet framkom det också att denna marknad är svårtillgänglig

The Commission's initial review showed that the merger will achieve high shares on the markets for viscose staple fibres
I kommissionens inledande undersökning framgick att sammanslagningen kommer att ge höga marknadsandelar på marknaderna för cellull och lyocell

After an initial review, the EESC expresses reservations about the plan to spend more than a third of the available budget on a grubbing-up programme,
Efter en första genomgång invänder EESK mot förslaget att mer än en tredjedel av den tillgängliga budgeten skall gå till ett nedläggningsprogram,

The result of the work of the OPC is summarised in the Report entitled"Initial Review of Key Aspects of the Implementation of the IORP Directive"(OPC Report) of 31 March 2008.2.
Resultatet av OPC: s arbete sammanfattas i rapporten”Initial Review of Key Aspects of the Implementation of the IORP Directive”(ej översatt till svenska)(OPC-rapporten) av den 31 mars 2008.2.

In addition to providing an initial review of the target actions(some of which have a deadline of 30 June 2000), this Communication proposes shifting
Vid sidan av denna första översyn av de målinriktade åtgärderna(varav vissa löpte ut den 30 juni 2000) föreslås det i meddelandet att halvårstidsfristerna skall ändras från juni

In order to remedy the concerns raised by the Commission during the initial review, the carriers undertook to release enough landing and take-off slots at
För att undanröja de farhågor kommissionen gett uttryck för under den preliminära granskningen, åtog sig lufttrafikföretagen att avstå från tillräckligt många ankomst-

At a joint ECOFIN/JHA meeting on 17 October 2000, the Council drew up an initial review of accomplishments in action against financial crime one year after the Tampere Summit
Den 17 oktober 2000 gjorde det gemensamma rådsmötet(Ekofin och RIF) en första utvärdering av de framsteg i kampen mot ekonomisk brottslighet som har uppnåtts ett år efter toppmötet i Tammerfors

Now, three years after the action programme was launched, it is time for an initial review of its progress.
Tre år efter det att programmet lades fram är det nu dags att göra en första resultatuppföljning och redovisa vilka framsteg som gjorts.

88 per cent had undergone complete initial review during the year.
hade 88 procent genomgått fullständig granskning under året.

including the initial review of its operation which is foreseen during the third year of its implementation.
bl.a. den första granskning av dess verksamhet som skall ske under det tredje året av genomförandet.

In order to remedy the concerns raised by the Commission during the initial review, the carriers undertook to release enough landing
För att undanröja kommissionens betänkligheter under den inledande översynen såg flygföretagen till att friställa tillräckligt många start-

This initial acceptance review took around four weeks.
Den inledande bedömningen tog cirka fyra veckor.

Review of initial progress by December European Council.
Översyn av de inledande framstegen vid Europeiska rådets decembermöte.

The special European Council in Portugal may possibly conduct an initial midterm review.
Eventuellt skulle man vid Europeiska rådets sammanträde kunna utarbeta en första"midterm review.

After an initial review performed by our team, some of the company representatives were interviewed in order to gain a more detailed picture of their operating models.
Efter en inledande kartläggning som gjorts av vårt team har vi i vissa fall intervjuat representanter för företagen för att skapa oss en precisare bild av de operativa modellerna.

For an initial eligibility review we charge only US $950.
För en första kvalificerande granskning debiterar vi endast US $950.

Staff who responded to my initial review LIED.
Personal som svarade på min första recension LJÖG.