DE INLEDANDE in English translation

• initial
• preliminary
• introductory
• opening
• beginning
• starting

Examples of using De inledande in Swedish and their translations into English

Sjukdom i de inledande skeden uppträder oftaär asymptomatisk.
Disease in the initial stages often occursis asymptomatic.

I bilaga III skall de inledande orden i artikel 26 ersättas med följande.
In Annex III, the introductory words to Article 26 shall be replaced by the following.

De inledande samråden med Kina ledde inte till någon uppgörelse i godo.
Initial consultations with China did not bring an amicable solution.

Artikel 13.1 andra stycket de inledande orden.
Article 13(1) second subparagraph, introductory words.

Artikel 5.3 punkt b i första stycket de inledande orden.
Article 5(3), first subparagraph, point(b), introductory words.

De betydande fördelarna anses vara värda de inledande investerings kostnaderna.
The substantial benefits are considered worth the initial investment costs.

Patienten märkte inte de inledande symptomen.
Patient didn't notice the initial symptoms.

Det täcker filmrullarna och de inledande kostnaderna.
That will cover film reels and initial expenses.

Beroxalin-studien går framåt efter de inledande problemen.
The Beroxalin Trial continues apace after initial complications.

E"mycket smidigt i de inledande svar contatto.
E'very smoothly in the initial responses contatto.

Strax därefter påbörjades markförberedelserna för de inledande planteringarna. 46.
Shortly afterwards soil preparation began for the initial plantations. 46.

Speciellt när det gäller de inledande faserna.
Especially when it comes to the initial stages.

De tekniska hindren dominerar i de inledande utvecklingsfaserna.
In the initial stages of development, technical barriers dominate.

Skriftlig.-(EN) De inledande samtalen med Turkiet om EU-anslutning bör välkomnas.
In writing. The start of talks with Turkey on EU accession should be welcomed.

Bandets namn är alltså bildat av de inledande bokstäverna i medlemmarnas namn.
The group's name is an acronym formed by the members' surname initials.

En bred strategi kan minska de inledande, och kanske negativa,
A broad-based approach could limit the initial, and possibly adverse,

De inledande och randvillkor antas vara.
The initial and boundary conditions are taken to be.

Vilka skulle de inledande och de administrativa kostnaderna bli?
What would the launch and administration costs be?

Många av de inledande brister.„ som diskuterades i Cardiff har övervunnits.
Many of the initial"""""\ shortcomings discussed at Cardiff have been overcome.

Till och med andradagen var relativt lugn de inledande timmarna.
Even the second day was kinda calm the first hours.