INSTALLING NEW in Swedish translation

• installerar nya
• installera ny
• installera nya

Examples of using Installing new in English and their translations into Swedish

This always has to be borne in mind when thinking about enlarging existing monitoring systems or installing new ones.
Detta måste man alltid komma ihåg när man överväger att utvidga existerande övervakningssystem eller att installera nya.

EU/MS to set up regulation and/or incentives to increase the average conversion efficiency per fuel type, by installing new plants with best available technology BAT.
EU/medlemsstaterna fastställer regler och/eller incitament för att öka den genomsnittliga omvandlingseffektiviteten för varje typ av bränsle, genom att installera nya anläggningar med bästa tillgängliga teknik BAT.

needs to restart” issue after installing new programs lately?
måste startas om” fråga efter att ha installerat nya program nyligen?

you are possibly having a hard time installing new apps on your gadget.
på din favorit app, eller du kanske har svårt att installera nya program på din gadget.

be careful while installing new programs.
var försiktig när du installerar nya program.

surge at the same time as installing new applications on their oss.
våg på samma gång som att installera nya program på deras oss.

Customize the way your ship behaves by installing new components that alter its attributes.
Bestäm hur dina skepp ska bete sig genom att installera nya komponenter som ändrar attributen.

Moreover, we warmly recommend that when installing new communications equipment on board you utilise our knowledge as early as the planning stage.
Dessutom rekommenderar vi varmt att du utnyttjar vår kunskap redan när du planerar att installera ny kommunikationsutrustning ombord.

which helps us when installing new equipent on boats.
vilket hjälper oss när vi skall installera nya produkter på båtar.

pay more attention to the setup wizard while installing new programs, especially freeware and shareware.
ägna mer uppmärksamhet åt guiden när du installerar nya program, särskilt freeware och shareware.

remove The key is to set legitimate set up process installation mode when installing new software on your machine.
ta bort nyckeln för att ställa legitima ställa upp processen installation-läge när du installerar ny programvara på din dator.

Whether it is updating the hotel info pages or installing new channels, SmartInstall can handle all.
SmartInstall kan hantera allt från att uppdatera hotellets infosidor till att installera nya kanaler.

especially while installing new applications.
särskilt när du installerar nya program.

then you should change your habit of installing new software.
så ska du ändra din vana av Installing ny programvara.

be more careful just as installing new apps.
vara mer försiktig bara som att installera nya program.

The help function of tool bar on your browser will tell you how to prevent the browser from installing new cookies and inform you when the browser installing a new cookie or shut down the cookies totally.
Hjälpfunktionen i verktygsfältet i din webbläsare berättar hur du förhindrar att webbläsaren installerar nya cookies och informerar dig när webbläsaren installerar en ny cookie eller stänger av cookies helt.

The helpful function of tool bar on your browser will tell you how to prevent the browser from installing new cookies and inform you when the browser installing a new cookie or shut down the cookies totally.
Hjälpfunktionen i verktygsfältet i din webbläsare berättar hur du förhindrar att webbläsaren installerar nya cookies och informerar dig när webbläsaren installerar en ny cookie eller stänger av cookies helt.

for example, installing new energy efficiency equipment
lång sikt genom att exempelvis installera ny, energieffektiv utrustning

We chose Debian mainly because of the ease of updates and installing new packages and because Debian has so much software to choose from and the lists are easily extendible.-- Regards.
Vi valde Debian framförallt på grund av hur enkelt det är att uppgradera och installera nya paket och för att Debian har så mycket programvara att välja mellan och att listorna enkelt kan utvidgas.

editing tools or installing new devices.
använda redigeringsverktyg eller installera nya enheter.