INTEGRATION INTO THE EUROPEAN UNION in Swedish translation

• integration i europeiska unionen
• integrering i europeiska unionen
• integration i EU
• integrering i EU
• integreras i europeiska unionen

Examples of using Integration into the european union in English and their translations into Swedish

such as Socrates or Leonardo, in order to bring their integration into the European Union closer.
i syfte att öka ländernas möjligheter till integrering i Europeiska unionen.

indirect relevance for coexistence within the European Union, so that integration into the European Union can be a success for all concerned.
indirekt betydelse för samexistensen inom Europeiska unionen, så att en integration med Europeiska unionen kan bli en framgång för alla inblandade.

the Catalan nationalist movement has embraced European integration by supporting political integration into the European Union and seeking political autonomy within their own states at the same time.
den katalanska nationalistiska rörelsen har anslutit sig till den europeiska integrationen genom att stödja den politiska integrationen inom Europeiska unionen och samtidigt sträva efter politisk självständighet inom sina egna stater.

may not become linked to its integration into the European Union.
förstenat begrepp) med statens integration i Europeiska unionen.

will later ensure smooth negotiations and integration into the European Union.
kommer detta längre fram att bidra till smidiga förhandlingar och integrering i Europeiska unionen.

standards are the best guarantee of their development and their integration into the European Union.
normer är den bästa garantin för deras utveckling och integrering i EU.

transport to help facilitate their integration into the European Union.
transport för att underlätta ländernas integrering i Europeiska unionen.

Whilst successful integration into the European Union is conditional on the consolidation of democracy
För en framgångsrik integration med EU krävs visserligen konsolidering av demokrati

when appropriate, integration into the European Union.
associering och en eventuell anslutning till Europeiska unionen.

later, between more members following their integration into the European Union.
senare mellan fler medlemmar när de har integrerats i Europeiska unionen.

The rate of integration into the European Union will obviously depend on the countries themselves.
Hur snabbt integrationen i Europeiska unionen går kommer självklart att bero på länderna själva.

Welcomes Serbia's continued engagement on the path of integration into the European Union;
Europaparlamentet välkomnar Serbiens fortsatta engagemang på vägen mot en integrering med Europeiska unionen.

Hungary' s integration into the European Union is a truly national ambition for that country.
Ungerns anslutning till Europeiska unionen är sannerligen en nationell fråga för det landet.

We can see and feel the benefits of full integration into the European Union and the enlargement of the euro zone.
Fördelarna med en fullständig integration i Europeiska unionen och med eurozonens utvidgning både ser och känner vi.

Poland's strategy for integration into the European Union; intra-regional cooperation;
Polens strategi avseende integration i Europeiska unionen, intraregionalt samarbete

Is this not too heavy a price for the Canaries to pay for their full integration into the European Union?
Kommer inte det att bli en alldeles för hög nota att betala för Kanarieöarna då de blir fullständiga medlemmar i Europeiska unionen?

listening to Romano Prodi talk about political rapprochement and gradual integration into the European Union's economic and social structures?
Prodi när han talar om?politiskt närmande? och?successiv integration i Europeiska unionens ekonomiska och sociala system?

I believe that progress with the process of Serbia's integration into the European Union must not be subject to the recognition of Kosovo's independence.
Jag anser inte att Serbiens fortsatta integration med Europeiska unionen ska vara avhängig av erkännandet av Kosovos självständighet.

They hold out the prospect of long-term integration into the European Union on the basis of the Treaty of Amsterdam
De erbjuder ett anslutningsperspektiv på lång sikt till de europeiska strukturerna på grundval av Amsterdamfördraget

Participation of the President at the international conference organised by the Constitutional Court of the Republic of Slovenia on‘The Position of Constitutional Rights following Integration into the European Union', in Bled.
Domstolens ordförande deltar i internationell konferens organiserad av Republiken Sloveniens författningsdomstol på temat”The Position of Constitutional Rights following Integration into the European Union” i Bled.