INTENDED TO PROTECT in Swedish translation

• avsedd att skydda
• syftar till att skydda
• i syfte att skydda
• skall skydda
• avsedda att skydda
• avsett att skydda

Examples of using Intended to protect in English and their translations into Swedish

data security routines intended to protect Customer Data against accidental loss
organisatoriska åtgärder som är avsedda att skydda Kunddata mot oavsiktlig förlust

This technology is intended to protect your data from being read out by unauthorised third parties and offers a very high security standard.
Denna teknik är avsedd att skydda dina uppgifter mot att läsas av obehöriga och erbjuder en mycket hög säkerhetsnivå.

The Commission's use of independent scientific advice when preparing harmoniza tion measures intended to protect public health has cer tainly made a big contribution to this.
Att kommissionen har utnyttjat oberoende vetenskaplig expertis vid förberedan det av harmoniseringsåtgärder som syftar till att skydda folkhälsan, har säkert kraftigt bidragit till detta.

This process is intended to protect the"rights of the defence" of the firm alleged to have committed the infringement.
Detta förfarande är avsett att skydda"rätten att gå i svaromål" för det företag som påstås ha begått överträdelsen.

In contrast, the user's password is intended to protect confidential information
I motsats till detta lösenord är avsedda att skydda konfidentiell information

other marking indicating the risk against which the PPE is intended to protect.
något annat märke som anger den risk som den personliga skyddsutrustningen är avsedd att skydda mot.

part of the cost of security measures intended to protect civil aviation against acts of unlawful interference.
delar av kostnaden för säkerhetsåtgärder som syftar till att skydda det civila flyget från olagliga angrepp.

legal protection of industrial design is intended to protect the benefits of product design,
Rättsligt skydd av industrimönster är avsett att skydda fördelarna med produktdesign,

These safeguards are intended to protect the confidentiality, integrity
Dessa skyddsåtgärder är avsedda att skydda konfidentialiteten, integriteten

PPE must provide adequate protection against the risks against which it is intended to protect.
Personlig skyddsutrustning ska ge tillfredsställande skydd mot de risker den är avsedd att skydda mot.

Vaccination with Silgard is intended to protect against diseases caused by Human Papillomavirus(HPV)
Vaccinering med Silgard är avsett att skydda mot sjukdomar orsakade av humant papillomvirus(HPV)

Information must be given to donors on the applicable safeguards that are intended to protect them.
Givare skall ges information om de skyddsåtgärder som är avsedda att skydda dem.

The category only depends on the risk against which the PPE is intended to protect.
Kategorierna avser endast den risk som en personlig skyddsutrustning är avsedd att skydda användaren mot.

This is a special type of vaccine that is intended to protect against a strain of flu that may cause a future pandemic.
Detta är en speciell typ av vaccin som är avsett att skydda mot en stam av influensavirus som kan orsaka en framtida pandemi.

Access to the file is one of the principal procedural guarantees intended to protect the rights of the defence.
Tillgången till handlingar är en av de viktigaste förfarandegarantierna avsedda att skydda rätten att höras.

The epaulettes were originally part of the knight's uniform, and were intended to protect the shoulder against sword cuts.
Epåletten hörde ursprungligen till riddarrustningen och var avsedd att skydda axeln mot sabelhugg.

Vaccination with Gardasil is intended to protect against diseases caused by Human Papillomavirus(HPV)
Vaccinering med Gardasil är avsett att skydda mot sjukdomar orsakade av humant papillomvirus(HPV)

With a maximum mass of less than 0.5 kg, intended to protect only the lights, are excluded from this definition.
Utrustning med en högsta vikt under 0, 5 kg som är avsedda att skydda enbart strålkastarna undantas från denna definition.

and is intended to protect against the evil eye.
och är avsedd att skydda mot det onda ögat.

It is intended to protect communication from dragnet surveillance
I2P är avsett att skydda kommunikation från massövervakning